Thüringer Landestheater Rudolstadt Thüringer Symphoniker Saalfeld-Rudolstadt GmbH - PDF Kostenfreier Download (2024)

Transkript

1 Thüringer Landestheater Rudolstadt Thüringer Symphoniker Saalfeld-Rudolstadt GmbH

2

3 Spielzeit

4 INHALT Es ist nicht alles mehr wie sonst Es ist ein Wandel vorgegangen. Friedrich Schiller aus»wallenstein«s. 8 Premieren S. 36 Sommertheater S. 44 Sinfoniekonzerte S. 58 Sonderkonzerte S. 68 Junges Theater S. 80 Theater- und Konzertpädagogik S. 88 Extras S. 92 Repertoire S. 98 Theater unterwegs S. 105 Service S. 107 Preise und Karten S. 112 Vorverkaufsstellen S. 114 Abonnements S. 119 Serviceangebote S. 126 Förderverein

5 Grußwort Grußwort Liebe Freundinnen und Freunde des Rudolstädter Theaters! es ist wieder soweit eine neue Theatersaison steht vor der Tür! Und die Zeichen stehen gut, dass zum Spielzeitbeginn im September wieder ein Stückchen Normalität in unsere Gesellschaft zurückgekehrt ist. Eine Normalität, die uns ermöglicht, das üppige schauspielerische und musikalische Programm unseres Theaters in vollen Zügen genießen zu können. Es verspricht intelligenten Humor und spannende Geschichten, satten Orchesterklang und brillante Solisten. Wir werden Darbietungen begegnen, die uns begeistern, zum Lachen und Nachdenken bringen oder sogar aufregen. Auf jeden Fall werden sie uns dabei helfen, die vergangenen Monate hinter uns zu lassen. Bereits das abwechslungsreiche, lebendige Sommerprogramm der letzten Saison ein wunderbarer Auftakt nach der langen Schließzeit konnte zeigen: Der Hunger nach gemeinsam erlebter Kunst und Kultur ist enorm, und wir stürzen uns regelrecht ins wiedererwachte gesellschaftliche Leben. Dass wir finanziell unbelastet in die neue Saison starten können, ist nicht nur den kommunalen Trägern zu verdanken, die bereits seit vielen Jahren geschlossen hinter dem Theater und Orchester stehen, sondern auch dem neuerlichen Bekenntnis der Landesregierung zur Theaterförderung: Ab der Finanzierungsperiode Beginn 2022 werden wir die GmbH gemeinsam mit dem Freistaat in je gleicher Höhe finanzieren. Das ist ein großer Erfolg, der uns dabei hilft, den Abstand zum Flächentarifvertrag weiter zu verringern. Bleibt nur noch zu wünschen, dass die Theatersanierung nach all den Planungsschwierigkeiten wieder an Schwung aufnimmt und wir in absehbarer Zukunft ins neue Große Haus»heimkehren«können. Bis es soweit ist, freuen wir uns auf eine spannende, dramatische, fröhliche und musikalische Spielzeit 2021/22 in unserem Theater Rudolstadt mit den Thüringer Symphonikern Saalfeld-Rudolstadt. Sehr geehrte Damen und Herren,»Es ist nicht alles mehr / Wie sonst Es ist ein Wandel vorgegangen.«mit diesem»wallenstein«-zitat ist die neue Spielzeit am Theater Rudolstadt überschrieben. Es sind Worte, die Schiller nach der Französischen Revolution und im Rausch der mit ihr damals verbundenen Begeisterung für einen Umbruch als Aufbruch niedergeschrieben hat. Das Spielzeit-Motto rückt den mit der Pandemie einhergehenden gesellschaftlichen Wandel verstärkt in unser Bewusstsein, und nach anstrengenden und entbehrungsreichen Monaten wirken Schillers Zeilen auf uns aktueller denn je. Wie nahezu alle Kultureinrichtungen musste auch das Rudolstädter Theater sein Programm der letzten Spielzeit weitgehend absagen. Die Theaterschaffenden sind während des Vorstellungsausfalls seit Beginn des Pandemiegeschehens unterstützend im Einsatz: beim Anfertigen von Schutzmasken, in den Thüringen-Kliniken in Saalfeld und in der Teststelle der AWO Rudolstadt. Für diesen wichtigen gesellschaftlichen Beitrag danke ich Ihnen allen sehr! Der neue Spielplan zeigt, dass herausfordernde Zeiten während einer Pandemie mit einem Programm, welches bewährte Stücke neu aufleben lässt und mit 19 facettenreichen Premieren neue Impulse setzt, überstanden werden können. Es sind fantastische Aufführungen geplant, wie das Stück»fort schreiten«von Konstantin Küspert, das sich mit den Themen Wandel, Fortschritt und Zukunft befasst. Wir dürfen uns auf viele faszinierende Vorstellungen, wie»der zerbrochne Krug«oder das Sommertheater»Eine Mittsommernachts-Sex-Komödie«, freuen. Durch ein vielfältiges Programm in den Sparten Schauspiel, Konzert und Musiktheater und dank der traditionsreichen Kooperationen mit den Theatern Nordhausen und Eisenach und nicht zuletzt wegen des künstlerischen Wirkens der Thüringer Symphoniker Saalfeld- Rudolstadt darf sich ein breites Publikum angesprochen fühlen. Liebe Freundinnen und Freunde des Theaters Rudolstadt, die kommende Spielzeit verspricht aufs Neue interessante, unterhaltsame, unvergessliche Theater- und Konzerterlebnisse und im Moment wünschen wir uns alle doch nur noch eines:»vorhang auf!«seien auch Sie wieder mit dabei Sie sind herzlich eingeladen! Ihr Marko Wolfram Landrat des Landkreises Saalfeld-Rudolstadt Jörg Reichl Bürgermeister der Stadt Rudolstadt Dr. Steffen Kania Bürgermeister der Stadt Saalfeld Prof. Dr. Benjamin-Immanuel Hoff Thüringer Minister für Kultur, Bundes- und Europaangelegenheiten 4 5

6 Grußwort Liebes Publikum, die Zeiten haben sich geändert. So wie es einst ein Vor-dem-Krieg und Nach-dem-Mauerfall gegeben hat, wird es nun ein Vor-Corona und Nach-Corona geben. Schillers Ausspruch»Es ist nicht alles mehr / Wie sonst Es ist ein Wandel vorgegangen«, unser diesjähriges Spielzeit-Motto, setzt zu dieser Erfahrung den klassischen Rahmen. Noch liegt im Dunkel der Geschichte, wie die behaupteten Veränderungen konkret aussehen werden. Ist der Einschnitt gravierend oder finden wir, schneller als wir ahnen, in die alte Normalität zurück? Aber wäre eine solche Rückkehr eigentlich wünschenswert? Die Probleme, die uns vor Corona beschäftigten, verschwanden nicht in der Pandemie, sie werden sich nach deren Überwindung verstärkt zeigen: die wachsende Kluft zwischen Arm und Reich, die zunehmende Aggressivität der politischen Debatte und ein andauernder Reformstau in vielen Bereichen. Es ist zu vermuten, dass das Theater, dass die Künste in den kommenden Auseinandersetzungen gefragt sein dürften, als Provokateure, Dialogstifter, Moderatoren. Die verschiedensten Lager werden hoffentlich! bald wieder gemeinsam, mit dem notwen digen Abstand, im Parkett Platz nehmen, um Kleists»Zerbrochnen Krug«oder Mozarts»Figaro«zu genießen. Um Differenzen zu überwinden, ist es wichtig, etwas Drittes zu finden, einen gemeinsamen Nenner, auf den man sich einigen kann. Mit zeitkritischen Stücken wie»die Glaubensmaschine«oder»fort schreiten«stellen wir in der neuen Saison unterhaltsames Theater und kraftvolles Gedankenfutter bereit. Wir werden uns, wie in der Vergangenheit, auch weiterhin in die politische Debatte einmischen und zur demokratischen Teilhabe aufrufen. Dafür wird es auch nötig sein, eigene Positionen auf ihre Berechtigung zu überprüfen und sich selbst zu zwingen, neue Perspektiven einzunehmen, ohne eigene Überzeugungen aufzugeben. Die Fotos in unserem Vorschauheft können durchaus als ein spielerischer Akt von Neuorientierung gelesen werden. Wie unser Land in Zukunft aussehen wird, darüber befinden wir nicht nur, wenn wir im September unsere Stimmen an den Wahlurnen abgeben, sondern auch im Alltag, indem wir dafür sorgen, welche Stimmung in unseren Städten und Gemeinden die Atmosphäre beherrscht: Offenheit und Freundlichkeit oder Ignoranz und Ausgrenzung. Die vergangenen Monate haben gezeigt, wie wichtig für uns alle Kontakte, Gespräche und Begegnungen sind, wie sehr wir von diesen Lebensquellen abhängen, um daraus Kraft zu schöpfen. Theater ist ein Ort, an dem Energie und Hoffnung gespendet werden. Liebe Zuschauerinnen und Zuschauer, wir begrüßen Sie zurück an Bord, seien Sie herzlich Willkommen, die Reise geht weiter. Steffen Mensching Intendant und Geschäftsführer Steffen Mensching 7

7 Premieren THEATER IM STADTHAUS S. 13 Ewig jung Songdrama von Erik Gedeon S. 16 fort schreiten Stück von Konstantin Küspert S. 17 Furor Schauspiel von Lutz Hübner und Sarah Nemitz S. 22 Die Glaubensmaschine Stück von Alexi Kaye Campbell MEININGER HOF SAALFELD S. 18 Der Vetter aus Dingsda Operette von Eduard Künneke Kooperation mit dem Theater Nordhausen S. 31 Die Hochzeit des Figaro Oper von Wolfgang Amadeus Mozart Kooperation mit dem Lyric Opera Studio Weimar S. 25 Carmen Ballett von Ivan Alboresi mit Musik von Georges Bizet / Rodion Schtschedrin Kooperation mit dem Theater Nordhausen S. 28 Die Kehrseite der Medaille Komödie von Florian Zeller S. 32 Der zerbrochne Krug Ein Lustspiel von Heinrich von Kleist S. 35 Der Liebestrank Komische Oper von Gaetano Donizetti Kooperation mit dem Theater Nordhausen

8 SCHMINKKASTEN SOMMERTHEATER AUF SCHLOSS HEIDECKSBURG JUNGES THEATER S. 23 Die Nacht der Nächte Zum Weihnachtsfeste nur das Beste! Ein literarisch-musikalisches Programm Dezember 2021 S. 33 Will alles wagen Ein Holger-Biege-Liederabend Frühjahr 2022 Wir informieren Sie über Änderungen stets aktuell auf unserer Webseite! S. 37 Eine Mittsommernachts-Sex-Komödie Schauspiel von Woody Allen ab 5 Jahren S. 38 Das Dschungelbuch Kinderstück nach Rudyard Kipling Bühnenfassung von Rüdiger Pape ab 5 Jahren S. 70 Rumpelstilzchen Kinderstück von Irene Budischowsky frei nach den Gebrüdern Grimm , Theater im Stadthaus 0 ab 10 Jahren S. 69 Kleider, Kleider, Kleider Bewegungstheater von David Williams Gastspiel des Landestheaters Eisenach , theater tumult 0 ab 3 Jahren S. 69 Von Fischen und Wünschen Wir fahren zusammen ans Meer Kinderliederkonzert , Schminkkasten 0 ab 14 Jahren S. 74 Der Schimmelreiter Nach Theodor Storm in einer Fassung von John von Düffel Gastspiel des Landestheaters Eisenach , Theater im Stadthaus 0 ab 5 Jahren S. 73 Mein kleiner Bruder Amadeus Mozart für Anfänger! Theaterkonzert Kooperation mit Peter Lutz & TheaterFusion, Berlin , Meininger Hof Saalfeld 0 ab 2 Jahren S. 74 In der Schwebe Theater für die Allerkleinsten von Esther Jurkiewicz Gastspiel des Landestheaters Eisenach , theater tumult PRODUKTION DES THEATERJUGENDCLUBS 0 ab 13 Jahren S. 75 VOR?Spiel! Eine Stückentwicklung des TheaterJugendClubs über Identität und Selbst(er)findung , theater tumult Sowie Das Dschungelbuch als Sommertheater 10 11

9 Ewig jung Songdrama von Erik Gedeon Das Alter ist die beste Zeit für Skandale. Auch mausgraue Panther haben noch Krallen und Biss! Der Autor und Komponist Erik Gedeon schuf mit»ewig jung«ein anarchistisch-anrührendes Bühnenspektakel, das unsere Vorstellung von einem beschaulichen Lebensabend um einige Verrücktheiten bereichert. Wir schreiben das Jahr Das Theater Rudolstadt wurde vor geraumer Zeit geschlossen und zu einem Altenheim für hochbetagte Schauspieler umgebaut. Da sitzen die greisen Mimen nun auf verstaubten Fundusmöbeln vor dem Eisernen Vorhang und schwelgen die eigenen Sternstunden mit Shakespeare und Tschechow vor Augen in glorreichen Zeiten. Man ist gemeinsam alt geworden und bekennt sich untereinander zu seinen Macken und Marotten. Alles könnte so schön sein, wäre da nicht Oberschwester Angelika, eine Fachkraft für schlechte Laune, die ihre Schützlinge nicht nur mit Kinderliedern zum Mitklatschen malträtiert, sondern ihnen durch Vorträge über Krankheit und Sterben die ganze Stimmung versaut. Kaum aber verlässt die Betreuerin den Raum, erwacht bei den Bühnenhelden a. D. die unterdrückte Lebensgier. Mit einem Sack unsterblicher Hits im Gepäck, von»i Love Rock'n'Roll«bis»Born to be wild«, lassen sie musikalisch die Sau raus und üben den Aufstand gegen den Fluch der Vergänglichkeit.»Lerne alt zu werden mit einem jungen Herzen. Das ist die Kunst.«Goethes Maxime gilt für jeden, aber für pensionierte Theaterteufel besonders! Es steckt verdammt viel Renitenz in dieser Senioren-Residenz. Regie: Steffen Mensching Musikalische Leitung: Thomas Voigt Bühne und Kostüme: Monika Maria Cleres Name, Schauspielerin Johannes Arpe Premiere Theater im Stadthaus 13

10 Name, Schauspieler Ute Schmidt Jochen Ganser

11 fort schreiten Stück von Konstantin Küspert Willkommen in der Zukunft, willkommen an Bord einer interstellaren Arche am Rand des Sonnensystems!»Grande Paso«, zu Deutsch»Großer Schritt«, heißt das Raumschiff, gesteuert von einer Besatzung aus mehreren Generationen. Das Ziel der Mission: die Rettung der Menschheit, denn die Erde ist komplett unbewohnbar geworden. Da die Suche nach einem neuen Heimatplaneten sich über eine halbe Ewigkeit hinzieht, hat die Crew Gelegenheit, gründlich über die vergangene Erdenzeit nachzudenken. Mit der»schöpfung«scheint doch allerhand schiefgegangen zu sein. In solcher Lage braucht es viel schwarzen Humor, eine Engelsgeduld und Nervenstärke. Ständig muss improvisiert werden, die Technik streikt, und die Roboter maßen sich Kompetenzen an, die ihnen nicht zustehen. Ist die Besatzung längst Sklave ihrer selbsterschaffenen Künstlichen Intelligenz? Als die Computer melden: Asteroid auf Kollisionskurs!, kommt der kritische Moment, der in keinem Weltraumabenteuer fehlen darf. Doch die Landung auf dem neuen Planeten gelingt mit Ach und Krach. Beim großen Finale allerdings erhebt plötzlich ein Zukunftsprophet aus der Vergangenheit seine Stimme und liest den Neuankömmlingen die Leviten! Wird die schöne neue Welt bald genau wie die alte sein? Konstantin Küspert, Jahrgang 1982, zählt zu den aufregenden jüngeren Gegenwartsautoren. Sein unterhaltsames Science- Fiction-Stück stellt gewichtige Fragen. Wohin hat uns der Mythos vom Segen des»höher, schneller, weiter!«gebracht und gibt es überhaupt noch Möglichkeiten, den entfesselten Modernisierungsschub mit all seinen Folgen zu kontrollieren? Ein Theaterabend nicht nur für»trekkies«und»star Wars«-Fans! Furor Schauspiel von Lutz Hübner und Sarah Nemitz»Furor«steht für Gedankenwut, Raserei und führt in den sozialen Medien immer öfter zu einem Spiel mit dem Feuer. Kurz vor Beginn seines Wahlkampfes läuft dem Bürgermeisterkandidaten Heiko Braubach ein junger Mann unter Drogeneinfluss vors Auto. Sein Leben lang wird er wohl im Rollstuhl sitzen. Braubach, den laut polizeilicher Untersuchung keine Schuld trifft, bietet der Mutter Nele Siebold dennoch Hilfe an. Er verspricht ihr, sich persönlich um die Reha-Maßnahme und einen Ausbildungsplatz für den Jungen zu kümmern. Siebold, die jeden Cent gebrauchen kann, zeigt sich erst skeptisch, nimmt aber schließlich die Vorschläge Braubachs dankbar an. Eine Einigung scheint in Sicht, doch plötzlich taucht Siebolds Neffe Jerome auf. Der glaubt Braubach kein Wort und stellt seine hehren Motive komplett in Frage. Er mache das doch alles nur seines Images wegen! Überhaupt hält Jerome nicht viel von Politikern und spricht in Parolen von»systempresse«und»denen da oben«. Und Braubach? Er erwidert mit einstudierten liberalen Statements. Es ent wickelt sich ein wendungsreicher Schlagabtausch zwischen dem hasserfüllten Außenseiter Jerome und dem abgebrühten Politiker Das erfolgreiche Autorengespann Lutz Hübner und Sarah Nemitz bringt seit Jahren brisante gesellschaftliche Themen auf die Bühne. So auch im Kammerspiel»Furor«. In rasanten Dialogen zeigt es die Spirale einer argumentativen Auseinandersetzung auf, bei der der eigene Standpunkt um jeden Preis verteidigt wird. Verständnis oder Versöhnung? Fehlanzeige! Ein packendes Schauspiel über Politikverdrossenheit, Radikalisierung und Meinungsmache im Internet, das viele Fragen aufwirft. Regie: Jens Schmidl Bühne: Kaspar Zwimpfer Kostüme: Katharina Piriwe Choreografie: Anne Römeth Regie: Kathrin Brune Bühne und Kostüme: Pia Wessels Premiere Theater im Stadthaus Premiere Theater im Stadthaus 16 17

12 Der Vetter aus Dingsda Operette in drei Akten von Eduard Künneke Nach einem Lustspiel von Max Kempner-Hochstädt Libretto von Herman Haller und Rideamus (Fritz Oliven) Halbszenische Aufführung Roderich und Julia, sie wären ein Traumpaar! Nur leider sitzt der Vetter seit sieben langen Jahren in»dingsda«, einer Stadt in Südostasien, deren Namen Julia de Weert sich einfach nicht merken kann. Als alleingelassene Millionärserbin ist die junge Dame verständlicherweise noch für weitere Interessenten höchst lukrativ: Ihr Onkel will beispielsweise seinen Neffen August auf Teufel komm raus mit ihr verkuppeln. Als dann aus heiterem Himmel der vermeintliche Traumprinz Roderich ausgerechnet an Julias achtzehntem Geburtstag auftaucht, ist das Chaos der Gefühle perfekt. Denn Julia findet ihn, dem sie die ewige Treue schwur, auf einmal nicht mehr so aufregend, zumindest viel weniger als den geheimnisvollen Gast im Schloss»Der Vetter aus Dingsda«ist seit seiner Uraufführung vor 100 Jahren das erfolgreichste Stück des»königs der Berliner Operette«Eduard Künneke. Die Mischung aus opernhaften Finali mit anspruchsvollen Gesangspartien, spätromantischer Harmonik, Salonmusik und den Modetänzen Onestep, Shimmy und Tango machten das Stück zu einem Welterfolg. Witzige Duette und Ensembles wie»onkel und Tante, ja, das sind Verwandte, die man am liebsten nur von hinten sieht«verströmen noch heute das Flair der Goldenen Zwanziger. Musikalische Leitung: Oliver Weder Inszenierung: Anette Leistenschneider Bühne: Wolfgang Kurima Rauschning Kostüme: Anja Schulz-Hentrich Premiere Meininger Hof Saalfeld Kooperation mit dem Theater Nordhausen Marcus Ostberg 18

13 Matthias Winde, Hans Burkia, Ulrike Gronow Rayk Gaida

14 Die Glaubensmaschine Stück von Alexi Kaye Campbell Deutsch von Max Faber Wer vermutet, hinter dem Titel verbirgt sich ein akademisches Lehrstück, liegt falsch. Dieses Drama steckt voller exemplarischer Lebensentwürfe. Es bietet Witz, schnelle Dialoge und Menschen mit Ecken und Kanten. Die Theater-Zeitreise, die zwischen den Jahren 1998 und 2011 hin und her springt, erzählt von Liebe, Trennung, neuen Hoffnungen, Umkehr und Einkehr. Griechenland, New York, London, so viele Spielorte, so reich ist das Stück an Protagonisten. Da gibt es Sophie, die ihren Geliebten vor die Wahl stellt, sich für sie und ihre Überzeugungen und deshalb gegen seinen lukrativen Job zu entscheiden. Da ist Edward, der Priester, der sein Kirchenamt an den Nagel hängte und auf der Insel Patmos ein Refugium sucht. Ebenso begegnen wir Tatjana, Edwards Haushaltshilfe, die die Ukraine verließ und großen Versprechungen auf den Leim ging. Und nicht zuletzt Tom, dem hochbegabten Autor, der in der korrupten Werbebranche reich wurde und an seiner Liebe festhalten will. Wie soll man leben? Welchen Preis sind wir bereit für Erfolg oder Einflussnahme zu zahlen? Was ist uns wirklich etwas wert und was tun wir dafür? Campbells Stück hat durch die Erfahrungen der Corona-Pandemie mit Sicherheit an Brisanz gewonnen. Menschen brauchen Halt in ihrem Glauben, müssen ihn aber immer wieder auf die Probe stellen... Die Nacht der Nächte Zum Weihnachtsfeste nur das Beste! Ein literarisch-musikalisches Programm Wird Weihnachten 2021 wieder ein frohes Fest sein? Wo sich die ganze Familie begegnet, man sich in die Arme fällt, dankend die Hände reicht und gemeinsam singt unter dem Baum oder in der gut gefüllten Kirche, während es draußen schneit? Wer hofft das nicht, nach all den Entbehrungen und Nöten der letzten Zeit. Aber innere Einkehr und ein entspanntes Miteinander sind an den Feiertagen keine Selbstverständlichkeit. Doch vielleicht schaffen wir es ja in diesem Jahr, mit dem Shoppingwahn und der Völlerei endlich Schluss zu machen und uns stattdessen auf das wirklich Wesentliche zu besinnen. Damit Sie für die allerheiligsten Tage im Jahr bestens gerüstet sind, machen sich drei Künstler vom Theater Rudolstadt zu Ihnen auf den Weg. In ihrem Gepäck ein Sack voller Geschichten, Gedichte, Lieder und geeigneter Rezepte zum Weihnachtsfest. Von komisch bis skurril, von heiter bis nachdenklich. Alexi Kaye Campbell, geboren 1966, arbeitete, bevor er sich dem Schreiben zuwandte, zunächst als Schauspieler, unter anderem bei der Royal Shakespeare Company.»Die Glaubensmaschine«wurde 2011 in London uraufgeführt. Regie: Alejandro Quintana Bühne und Kostüme: Andrea Eisensee Szenische Einrichtung: Katja Stoppa Musikalische Einstudierung: Thomas Voigt Bühne und Kostüme: Monika Maria Cleres Premiere Theater im Stadthaus Premiere Dezember Schminkkasten/mobil 22 23

15 Verena Blankenburg Carmen Ballett von Ivan Alboresi mit Musik von Georges Bizet / Rodion Schtschedrin Die tragische Liebesgeschichte zwischen der Zigarettenfabrikarbeiterin Carmen und dem Sergeanten Don José, die zunächst 1847 als französische Novelle von Prosper Mérimée erschienen war, inspirierte den Kompo nisten Georges Bizet zu seiner berühmt gewordenen Oper»Carmen«. Gleich zu Beginn verrät die Musik, dass die Affäre der leidenschaftlichen, nach Unabhängigkeit strebenden Carmen und dem gesellschaftlich angepassten und schnell eifersüchtigen Don José nur tödlich enden kann. Ein exotisches Milieu, das musikalisch seinen Ausdruck in einer besonderen Farbigkeit der Partitur findet, feurige Rhythmen und nicht zuletzt eine spannende Handlung machten die Oper unsterblich. Der russische Komponist Rodion Schtschedrin hat weite Teile von Bizets Partitur darunter Highlights wie Carmens»Habanera«oder das Torrero-Lied des Stierkämpfers Escamillo in eine effektvolle Fassung für Streichorchester und Schlagwerk überführt. Dem Ballettdirektor Ivan Alboresi dient diese Bearbeitung als Ausgangspunkt für sein neues Handlungsballett. Übrigens: Dass Bizets Musik ein Vertanzen geradezu herausfordert, fand auch der Produzent Horant H. Hohlfeld, als er im Jahr 1990 für seinen Tanzfilm»Carmen on Ice«eine Choreografie für Eiskunstläufer entwickelte. Die Titelrolle besetzte er prominent mit Katharina Witt. Sie war schon 1988 bei den Olympischen Spielen in Calgary in einer Kür zu Bizets Musik als Carmen angetreten und wurde damit Olympiasiegerin. Choreografie: Ivan Alboresi Bühne: Wolfgang Kurima Rauschning Kostüme: Birte Wallbaum Premiere Theater im Stadthaus Kooperation mit dem Theater Nordhausen 25

16 Kathrin Horodynski Anne Kies

17 Die Kehrseite der Medaille Komödie von Florian Zeller / Deutsch von Annette und Paul Bäcker Männer denken immer nur an das»eine«und die werte Damenwelt spricht nie aus, was bei ihr im»oberstübchen«eigentlich los ist. Ein Haufen Klischees!? Wenn man doch nur einmal die Möglichkeit hätte, die Hintergedanken und das abgründige Kopfkino seines Gegenübers ungefiltert kennenzulernen... Liebes Publikum, bei diesem Theaterabend ist genau das möglich! Daniel, gut situierter Verlagsmitarbeiter, hat seinen Freund Patrick nach Hause eingeladen. So weit, so gut. Dumm nur, dass Patrick gerade seine Frau Laurence verlassen hat, nicht einfach so, sondern für eine sehr attraktive und viel jüngere Frau. Und er bringt die neue Flamme, Emma, gleich mit zum Abendessen. Knifflig wird die Situation dadurch, dass Patricks Ex und Daniels Frau, Isabelle, die besten Freundinnen sind. Wie soll sich das in die Jahre gekommene Paar beim Antrittsbesuch der frisch Verliebten verhalten? Aufgeschlossen, ablehnend oder am besten so tun, als wäre dieser Partnerwechsel die normalste Sache der Welt? Hinter der kultivierten Konversationsfassade verbergen sich jede Menge emotionaler Sprengstoff und etliche Fallstricke. Die ganze Dimension der doppelbödigen Zimmerschlacht entfaltet sich erst durch den Kunstgriff des Autors: Er lässt parallel zu den gesagten auch noch die ungesagten Worte für das Publikum hörbar werden! Florian Zeller, 1979 in Paris geboren, ist ein mit zahlreichen Preisen ausgezeichneter Dramatiker und Regisseur. Mit der»kehrseite der Medaille«gelang ihm nach»die Wahrheit«einst Dauerbrenner am Theater Rudolstadt ein erneuter Theater- Coup. Das brillant konstruierte Boulevardstück ist entlarvende Geschlechtersatire und zugleich ein genaues Psychogramm über die Kunst, sich und andere ins Unglück zu katapultieren. Regie: Herbert Olschok Bühne und Kostüme: Sabine Pommerening Premiere Theater im Stadthaus Benjamin Petschke

18 Die Hochzeit des Figaro Opera buffa in vier Akten von Wolfgang Amadeus Mozart Libretto von Lorenzo Da Ponte In italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln»Se vuol ballare, Signor Contino «In Mozarts Oper»Figaros Hochzeit«riskiert der Titelheld gegenüber seinem Vorgesetzten eine ziemlich dicke Lippe. Das angebotene Tänzchen könnte schnell in eine Prügelei ausarten. Nicht ohne Grund: Graf Almaviva begehrt Figaros Verlobte Susanna in der Hochzeitsnacht für sich. Aber da die Braut von diesen Plänen wenig begeistert ist, heckt sie zusammen mit der Gräfin ein Verwirrspiel aus, um den Lüstling gehörig hinters Licht zu führen. Die Vorlage der Oper, die frivole, hochpolitische Komödie»Der tolle Tag oder Figaros Hochzeit«von Beaumarchais wurde 1784 in Paris uraufgeführt.»in diesem Stück war die Französische Revolution bereits am Werk«, schrieb kein Geringerer als Napoleon. Da Ponte gelingt es im Libretto, das Verwirrspiel der Schauspielvorlage beizubehalten, und zugleich Raum für Arienmomente und Ensembleszenen zu schaffen. Mozarts vielfarbige Musik verleiht Personen wie der Gräfin Almaviva eine Charaktertiefe, die sie in der Komödie von Beaumarchais nicht hat. Zusätzlich gibt es Weniges auf der Opernbühne, das an musikalischem Witz und Tempo dem großen Finale des»figaro«gleichkäme. Die Kooperation des Lyric Opera Studio Weimar mit den Thüringer Symphonikern garantiert viel Spielfreude und frische, jugendliche Stimmen auf der großen Bühne. Musikalische Leitung: Oliver Weder Inszenierung: Damon Nestor Ploumis Bühne und Kostüme: Monika Maria Cleres Premiere Meininger Hof Saalfeld Kooperation mit dem Lyric Opera Studio Weimar Johannes Geißer, Katrin Strocka 31

19 Der zerbrochne Krug Ein Lustspiel von Heinrich von Kleist Scherben bringen Glück, behauptet das Sprichwort. Anders in dieser Geschichte, bei der sich aus einer scheinbaren Bagatelle ein zünftiger Skandal entwickelt. Frau Marthe Rull tritt vor den Dorfrichter Adam mit einem lädierten Stück Steingut und einem konkreten Verdacht. Denn nicht nur ihr wertvoller Krug ist dahin, sondern, so vermutet Marthe, auch die Ehre ihrer Tochter Eve. In deren Zimmer ging das Corpus Delicti zu Bruch, während sich ihr des Nachts ein männlicher Besucher aufdringlich näherte. Sie beschuldigt Ruprecht, Eves Verlobten, der Tat. Der wird nun in Begleitung seines Vaters zusammen mit weiteren Zeugen verhört. Jeder Vorgeladene pocht vor Gericht auf seine ganz eigene Wahrheit. Und bei all dem Durcheinander und der Vielzahl der Perspektiven auf das Geschehen gerät der eigentliche Hüter der Ordnung, Richter Adam, zunehmend ins Visier der Ermittlungen. Im haarsträubenden Selbstbehauptungskampf, jeglichen Verdacht von sich ablenkend, versucht er, mit spitzfindigen Mitteln und doppelzüngigen Reden seinen Kopf aus der Schlinge zu ziehen. Dummerweise erscheint zur Unzeit der hohe Gerichtsrat Walter, der die Verhandlungen mit Argusaugen überwacht und höchst eigensüchtige Interessen verfolgt. In fast obsessiver Weise führte Heinrich von Kleist in seinen Dramen und Erzählungen die bestehenden Ordnungen und Regeln seiner Zeit an die Grenze der Belastbarkeit. So auch hier. Am Ende des Lustspiels steht so manches auf dem Prüfstand: Liebe, Familie, Staatsraison, Unschuld. Bei seiner Uraufführung 1808 im Weimarer Hoftheater noch ausgepfiffen, gilt Heinrich von Kleists Stück ob seines brillanten Sprachwitzes längst als eine der, wenn nicht gar als die turbulenteste Gerichtskomödie deutscher Sprache. Will alles wagen Ein Holger-Biege-Liederabend»Wenn Holger sich ans Klavier setzte und zu singen begann, herrschte schlagartig Ruhe im Saal. Jeder, aber auch wirklich jeder hörte ihm zu.«so beschreibt Gerd Christian die Kunst seines Bruders. Holger Biege war ein Ausnahmetalent. Wenn er sang, stand buchstäblich die Welt für einen kurzen Moment still. Mit enormer Bühnenpräsenz und klugen Texten zog er die Zuhörer in seinen Bann. Er war ein Perfektionist sensibel und kompromisslos. Sein starker Groove und der unfassbare Soul in seiner Stimme brachten ihm in Musikerkreisen den Spitznamen»Stevie Wonder des Ostens«ein. Seine erste LP»Wenn der Abend kommt«machte ihn auf der Stelle berühmt. Songs wie»will alles wagen«oder»deine Liebe und mein Lied«beschrieben Verluste, unerfüllte Sehnsüchte und das Lebensgefühl einer ganzen Generation. Nicht vordergründig politisch, galt Biege als unangepasst kehrte er nach einem West -Berlin- Gastspiel nicht mehr in die DDR zurück. Die Hoffnung auf eine Karriere im Westen erfüllte sich nur teilweise. Anspruchsvoller deutscher Liedermacher-Pop kam bei der Masse nicht an. Der Künstler Biege war den Plattenbossen im Westen zu sperrig; er eckte an. Mit Gelegenheitsjobs als Musik-Gutachter und Lagerarbeiter schlug er sich durch. Der Traum eines groß geplanten Come-Backs im Jahre 2012 zerplatzte: Holger Biege erkrankte und kehrte nicht wieder auf die Bühne zurück. Die Welt drehte sich weiter. Doch an diesem Abend wird sie durch seine Lieder wieder für ein paar kurze Momente innehalten... Dieser Liederabend zeichnet ein sehr persönliches Portrait des viel zu früh verstorbenen Künstlers Holger Biege ( ). Zugleich erzählt er von der großen Liebe zu seiner Frau Cordelia. Regie: Markus Fennert Bühne und Kostüme: Teresa Monfared Szenische Einrichtung: Judith Zieprig Bühne und Kostüme: Monika Maria Cleres Premiere Theater im Stadthaus Premiere im Frühjahr Schminkkasten 32 33

20 Kathrin Horodynski Der Liebestrank Komische Oper in zwei Akten von Gaetano Donizetti Libretto von Felice Romani Halbszenische Aufführung in italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln Einen Zaubersaft, der verliebt macht. Der Bauer Nemorino will ihn unbedingt haben, um die reiche und schöne Adina ganz für sich zu gewinnen. Als der reisende Quacksalber Dulcamara ihm ein unwiderstehliches Angebot unterbreitet, greift der junge Mann sofort zu. Dass der Liebestrank lediglich ein edler Bordeaux ist, weiß er nicht. Nemorino gibt sein gesamtes Erspartes aus, auch weil mit dem Sergeanten Belcore ein gefährlicher Nebenbuhler aufgetaucht ist. Zu seinem Schmerz geht Adina auf die Avancen des Soldaten ein, während sie für Nemorino anscheinend nur Spott übrig hat. Der Zurückgewiesene probiert den Liebestrank zuerst an sich selbst aus. Und das Placebo wirkt: Die entspannende Wirkung des Bordeaux macht ihn so attraktiv, dass Adina ihre sofortige Hochzeit mit dem Sergeanten verkündet, aber nur, um Nemorino noch eifersüchtiger zu machen. Doch dank einer überraschenden Erbschaft ändert sich alles. Plötzlich wird Nemorino von einer ganzen Reihe von Mädchen umschwärmt Seit ihrer Uraufführung 1832 in Mailand hält sich Donizettis Oper»L elisir d amore«auf den Spielplänen der ganzen Welt. Dies liegt nicht nur an den gelungenen komischen Szenen, sondern vor allem an der perfekt ausgewogenen, aber nie sentimentalen Melodik der Belcanto-Arien. Die raschen Stimmungsumschwünge der Protagonisten von»himmelhochjauchzend«bis zu»schwer betrübt«zeichnet der Komponist einfühlsam nach, ohne der Komödie im Ganzen ihre Leichtigkeit zu nehmen. Musikalische Leitung: Oliver Weder Inszenierung: Anette Leistenschneider Bühne: Wolfgang Kurima Rauschning Kostüme: Anja Schulz-Hentrich Premiere Meininger Hof Saalfeld Kooperation mit dem Theater Nordhausen Markus Seidensticker 35

21 Eine Mittsommernachts- Sex-Komödie Sommer Sommer Sommer Theater Schauspiel von Woody Allen Bearbeitet und übersetzt von Jürgen Fischer Was machen überreizte Städter ab Mitte Juni? Na klar, sie fliehen zur Erholung in die Sommerfrische. Für ein Paar mit Sexproblemen kann so eine Auszeit zu einer echten Prüfung werden. Schon seit Monaten weicht Adrian, eine junge New Yorkerin, ihrem Ehemann Andrew aus. Als Besuch in das Landhaus einzieht, verschärft sich die Lage. Maxwell, ein Frauenschwarm, und seine zwanzig Jahre jüngere Geliebte können ihr erotisches Verlangen nicht zügeln. Als Adrians Cousin mit seiner Braut eintrifft, brennt vollends die Luft. Denn Ariel ist die unerfüllte große Liebe von Andrew. Ihre Wirkung auf das andere Geschlecht ist so umwerfend, dass ihr auch Maxwell sofort verfällt. Da Ariel beiden wechselweise Hoffnung macht, stürzen sich die Kontrahenten, übermannt von ihren Gefühlen, blindlings in den Liebeskampf. In einer lauen Sommernacht, tief im Wald, brennen bei allen Beteiligten die Sicherungen durch. Was ein bisschen Sommer hitze so alles anrichten kann? Woody Allens»A Midsummer Night s Sex Comedy«zog Anfang der Achtziger Millionen Zuschauer in die Kinos. In Anlehnung an Shakespeare, Freud und Ingmar Bergman schuf der Regisseur und Drehbuchautor ein irrwitziges Spiel voller ironischer Wendungen und hintersinniger Dialoge. Sein Ausflug in die Natur ist umso erstaunlicher, als der überzeugte Bewohner von Manhattan seine Heimatstadt nur verlässt, wenn es absolut zwingend ist. Also: Willkommen zum Sommertheater wenn auf der Heidecksburg die wild-süßen Begierden der menschlichen Spezies und uralte Muster unseres Paarungsverhaltens komödiantisch durchleuchtet werden. Regie: Philippe Besson Bühne und Kostüme: Henrike Engel, Musik: Andreas Dziuk Premiere Schloss Heidecksburg 37

22 0 ab 5 Jahren Das Dschungelbuch Kinderstück nach Rudyard Kipling Bühnenfassung von Rüdiger Pape Der kleine Mogli, seinen Eltern als Säugling aus dem Dorf geraubt, hat bei den Wölfen eine neue Familie gefunden. Doch was wäre der mutige Junge ohne treue Freunde an seiner Seite? Balu, der gutmütige Bär, und der clevere Panther Baghira bringen dem Menschenkind die Gesetze des Dschungels bei. Dort herrscht viel Trubel, aber noch mehr Gefahr. Der Tiger Shir Khan, der das Feuer fürchtet und die Menschen verabscheut, sinnt auf Rache an Mogli. Damit nicht genug. Auch die streitsüchtige Affenbande, die sich in der Ruinenstadt niedergelassen hat, treibt haarsträubenden Unfug und sorgt für Chaos. Die Geschichte des britischen Autors und Nobelpreisträgers Rudyard Kipling ( ) über das Dschungelkind und seine spannungsvolle Existenz zwischen den Welten erschien erstmalig 1894 unter dem Originaltitel»The Jungle Book«. Der Regisseur und Autor Rüdiger Pape schuf dazu eine rasante Bühnenfassung mit tierisch guten Liedern. Mit der Aufführung des beliebten Kinderbuchklassikers auf der Schlossterrasse der Heidecksburg bieten wir erstmals ein Bühnenspektakel extra für unsere jungen und junggebliebenen Zuschauer an, ob mit dem Kindergarten, der Schule oder im Kreis der Familie. Laura Bettinger Regie: Robert Neumann Bühne: Henrike Engel Kostüme: Caroline Reuss Choreografie: Nadja Raszewski Musik: Andreas Dziuk Premiere Schloss Heidecksburg 38

23 Oliver Weder, Thüringer Symphoniker Saalfeld-Rudolstadt

24 Grußwort»Jedes Mal, wenn ich Musik hörte, hatte ich die Empfindung, ich schaue durch ein plötzlich geöffnetes Tor in ein wunderbares Land «Hermann Hesse Sehr verehrte, liebe Musikfreunde, die Sehnsucht nach dem wunderbaren Land der Musik, das Hermann Hesse beschreibt, ist lange nicht erfüllt worden. Wer hätte gedacht, dass wir so lange verstummen, dass es nicht mehr summt und brummt in unseren Proben- und Konzertsälen, sondern so schrecklich still geworden ist um das Theater und sein Orchester. Wo man sonst Musiker präludierend auf Korridoren und in jedem freien Zimmer traf, wo sich Sänger einsangen und schon einmal die Hochspannung des Opernabends vorwegnahmen, da war es zuletzt stumm und dunkel. Das heißt aber nicht, dass wir untätig waren: Die Orchestermusiker haben täglich diszipliniert geübt, um fit für einen Neustart zu sein, es wurde geplant, verworfen und wieder geplant, und hier stehen wir jetzt mit einer hoffentlich üppigen und abwechslungsreichen Konzertsaison für die Musikliebhaber und Freunde des Orchesters. Wer unsere Jahreshefte aufmerksam studiert hat, der wird um ein Déjà-vu nicht herumkommen: Wir haben im vergangenen Jahr so viele Künstler vertrösten und ihre mit Fantasie und Geschmack zusammengestellten Programme absagen müssen, dass wir zumindest die prominentesten davon nachholen wollen. Wir haben die Wagner-Sängerin Kirstin Sharpin, die französische Harfenistin Anaïs Gaudemard und den russischen Pianisten Dmitry Shishkin wieder für uns verpflichten können, erfolgreiche und bekannte Gastdirigenten bereichern unseren Spielplan und nicht zuletzt stellen sich auch Musiker unseres Orchesters als Solisten ihrem Publikum vor. Unsere neue Soloflötistin Asia Safikhanova gestaltet das»weihnachtskonzert in Versailles«,»Sissi in Budapest«erleben Sie im Silvesterkonzert und natürlich soll es auch im Mai wieder einen rauschenden Orchesterball geben wir haben ja einigen Feierbedarf nachzuholen. Ich wünsche Ihnen viel Freude beim Stöbern im Jahresprogramm der Thüringer Symphoniker, und wir alle freuen uns, Sie in der neuen Saison gesund, vollzählig und neugierig wieder bei uns begrüßen zu dürfen. Ihr Oliver Weder Chefdirigent Oliver Weder 43

25 Sinfoniekonzerte 1. Sinfoniekonzert Poetische Zeiten Ernst Theodor Amadeus Hoffmann: Ouvertüre aus der Schauspielmusik»Das Kreuz an der Ostsee«(1806) Carl Reinecke: Konzert für Harfe und Orchester e-moll (1884) Robert Schumann: 4. Sinfonie d-moll (1851) E. T. A. Hoffmann ( ) war nicht nur ein begnadeter Schriftsteller der frühen Romantik, sondern auch Kapellmeister, Komponist, Musikkritiker und Karikaturist und das alles neben seiner Arbeit in der Amtsstube. Acht Opern, Singspiele und noch mehr effektvolle Bühnenmusiken komponierte der Wahlberliner darunter auch zu dem Schauspiel»Das Kreuz an der Ostsee«. Ein großer Erneuerer auf musikalischem Gebiet war Hoffmann dabei nicht, obwohl er den Formrevolutionär Beethoven hoch verehrte. Seine Rezensionen zu den Arbeiten des Kollegen aus Bonn sind Klassiker der Musikkritik geworden. Wie sehr hohes literarisches Niveau und subjektive Perspektiven in der Kritik den Komponisten zu neuen Formideen inspirieren, zeigt Schumanns vierte Sinfonie: Erstmals werden zwischen allen Einzelsätzen fließende Übergänge geschaffen, so dass man den Eindruck eines einsätzigen Werkes erhält voller Poesie und schauspielhafter Überraschungseffekte. Rund vierzig Jahre nach Schumann wurde der Komponist und Schriftsteller Carl Reinecke Herausgeber der»neuen Zeitschrift für Musik«. In seinem Harfenkonzert zeigt sich Reineckes Experimentierfreude, aber nicht in der Struktur der Komposition, sondern vor allem am Ausloten klanglicher Möglichkeiten: Es war das erste Konzert, in dem die damals taufrische Doppelpedalharfe ihr gesamtes Klangspektrum auffächern konnte. Die Solistin unseres Sinfoniekonzerts ist die junge Anaїs Gaudemard. Sie wurde beim ARD-Wettbewerb 2015 ausgezeichnet und ist seither eine gefragte Harfenistin auf den großen Bühnen Europas. Harfe: Anaïs Gaudemard Musikalische Leitung: Oliver Weder 24./ , 19:30 Uhr Meininger Hof Saalfeld 45

26 2. Sinfoniekonzert Symmetrie und Eleganz Maurice Ravel:»Le Tombeau de Couperin«, Suite für Orchester (1919) Gioachino Rossini:»Concerto da Esperimento«für fa*gott und Orchester (1845) Gabriel Fauré: Pavane für Orchester fis-moll (1887) Alberto Ginastera:»Variaciones Concertantes«für Orchester (1953) Eine Familienzusammenführung über Länder und Generationen hinweg versuchen wir im 2. Sinfoniekonzert der Saison: Der vielfach ausgezeichnete fa*gottist der Berliner Philharmoniker, Mor Biron, gastiert bei uns an der Seite seines Vaters Avner Biron, Gründer des renommierten Israel Camerata Orchesters Jerusalem. Auf dem Programm stehen diesmal statt gewichtiger Sinfonien kleinere und elegantere Formen, die auch den Musikern unseres Orchesters kammermusikalische und solistische Talente abverlangen. Maurice Ravel wählte für sein klingendes»grabmal für Couperin«die Form der Suite, in der wie bei der Zimmerflucht eines Palastes ein eleganter höfischer Tanz dem anderen folgt. Auch Ravels Lehrer, Gabriel Fauré, war vom Barock fasziniert und komponierte eine moderne Form der feierlich-gravitätischen Pavane. Alberto Ginasteras vielfarbige»variaciones Concertantes«sind wiederum durch die Form der Variationen für Orchester und wechselnde Soloinstrumente mit dem Barock verbunden. Ginastera behandelt die Musiker einmal nicht als Klangmasse, sondern als Solistenensemble mit großartigen Freiheiten. Ein zeitgenössisches Vorbild hingegen hat das»experimentelle fa*gottkonzert«Gioachino Rossinis in dem Konzert für fa*gott von Carl Maria von Weber. Ecksätze voller musikalischem Witz und ein traumhaftes Largo machen es für Solisten und Publikum gleichermaßen attraktiv. Evgeny Liatte, Hagen Lusche, Ioan Andreca fa*gott: Mor Biron Musikalische Leitung: Avner Biron 22./ , 19:30 Uhr Meininger Hof Saalfeld 46

27 BILD 2 3. Sinfoniekonzert Moskau, Bilder einer Stadt Dmitri Schostakowitsch: Suite aus der Operette»Moskau Tscherjomuschki«(1959) Dmitri Schostakowitsch: 2. Klavierkonzert F-Dur (1957) Reinhold Glière:»Der Rote Mohn«. Suite aus dem Ballett (1927) Dario Marianelli: Orchestersuite zum Film»Anna Karenina«(2012)»Moskau war, trotz seiner Cafés chantants und seiner Omnibusse, doch eigentlich nur ein stehender Sumpf.«Mit diesem Satz aus dem Mund von Anna Kareninas Bruder drückte Leo Tolstoi das gespaltene Verhältnis vieler Russen zu ihrer Hauptstadt aus: Obwohl die russischste aller Großstädte, galt sie doch als wenig kosmopolitisch und elegant im Verhältnis zur Ostseemetropole Petersburg. Dario Marianellis opulente Musik zum Kinofilm»Anna Karenina«(2012) kombiniert den Rhythmus der Großstadtbahnhöfe mit der Musik glamouröser Gesellschaftsbälle. Nicht nur klanglich soll in diesem Konzert das Lebensgefühl der russischen Aristokratie vor der Revolution wiedererweckt werden, auch durch das Dichterwort selbst. Intendant Steffen Mensching wird Ausschnitte aus dem Roman»Anna Karenina«vortragen. Reinhold Glière war über zwanzig Jahre Kompositionslehrer am Moskauer Konservatorium. Seinen Ruhm verdankte er vor allem seinen Balletten, die geschickt sowjetische Propagandastoffe mit folkloristischen Musikelementen kombinierten. In dem Erfolgsstück»Der Rote Mohn«brachte er zusätzlich exotische Tonleitern und Schlaginstrumente aus dem Nachbarland China auf das Konzertpodium. Dmitri Schostakowitsch, ein Petersburger, machte sich in seiner Operette»Moskau Tscherjomuschki«über die architektonische Tristesse und Korruption in der Hauptstadt lustig. Dabei verarbeitete er Operettenmelodien des 19. Jahrhunderts, Zitate seiner eigenen Filmmusik und Estrade-Schlager auf kongeniale Weise. Klavier: Elisaveta Blumina, Sprecher: Steffen Mensching Musikalische Leitung: Oliver Weder 12./ , 19:30 Uhr Meininger Hof Saalfeld Daniela Zabloschi, Ralf Sprenger 49

28 Alberto Travagli, Friedbert Quandt 4. Sinfoniekonzert Klänge der Erinnerung Tigran Mansurjan: 1. Violinkonzert (1981) Ernest Bloch: Baal Shem für Violine und Orchester (1939) Johannes Brahms: 4. Sinfonie e-moll (1885) Wer ihn weiß, hat magische Kräfte: den geheimen Namen des biblischen Gottes. Solche Gelehrte wurden im orthodoxen Judentum»Baal Shem«, zu Deutsch»Meister des Namens«, genannt. In seiner gleichnamigen Fantasie für Violine und Sinfonieorchester griff der jüdische Schweizer Ernest Bloch diese Glaubensvorstellung auf. Elegische Geigenmelodien, deren rhythmische und harmonische Gestalt eine Nähe zu den Gesängen des chassidischen Judentums aufweisen, werden von geheimnisvolldunklen Orchesterklängen eingehüllt. Ebenfalls mystische Vorstellungen hier des armenischen Christentums beeinflussen die Musik Tigran Mansurjans. Er zählt heute zu den bedeutendsten Komponisten Armeniens. In seinem 1. Violinkonzert arbeitete Mansurjan zusätzlich nach Methoden der Zweiten Wiener Schule um Arnold Schönberg. Dadurch entstand eine faszinierende Mischung aus Reihenkompositionstechnik und orientalisch anmutenden Tonskalen. Schönberg seinerseits war wiederum ein großer Bewunderer der Kompositionstechnik von Johannes Brahms. Brahms letzte Sinfonie zeichnet besonderer Formenreichtum aus, der vom Sonatensatz bis zur Fuge reicht. Die Violinistin Anush Nikogoshian und Eduard Topchjan, Chefdirigent der Armenischen Nationalphilharmonie, sind unserem Publikum bereits liebgewonnene Gäste, die das Orchester immer wieder zu außergewöhnlichen Konzerterlebnissen motiviert haben. Violine: Anush Nikogoshian Musikalische Leitung: Eduard Topchjan 14./ , 19:30 Uhr Meininger Hof Saalfeld 51

29 5. Sinfoniekonzert Der Glanz von Paris Louise Farrenc: Ouvertüre Nr. 2 Es-Dur (1834) Camille Saint-Saëns: 2. Klavierkonzert g-moll (1868) Théodore Dubois: 2. Sinfonie h-moll (1913) Paris! Lange war es die Hauptstadt des bürgerlichen Konzerts. Nirgendwo konnte man so viele berühmte Virtuosen und Sinfonieorchester hören wie in den glanzvollen Konzertsälen und Theatern der Seine-Metropole. Dieser Aufschwung des öffentlichen Musiklebens verlangte nach neuen Konzertprogrammen, nach musikalischen Raritäten. Wie Detektive machten sich Musiker und Komponisten in Archiven auf die Suche nach den musikalischen Schätzen der Vergangenheit. Die Pariserin Louise Farrenc wurde durch diese Forschungsarbeiten nicht nur eine bekannte Komponistin, sondern eine der wenigen Musikwissenschaftlerinnen des 19. Jahrhunderts. Robert Schumann lobte ihre Klaviervariationen in der»neuen Zeitschrift für Musik«. In Farrencs brillanter Konzertouvertüre ist das Vorbild Mozart unüberhörbar. Auch Camille Saint-Saëns bediente sich für sein eigenes Werk bei historischen Vorgängern: So beginnt sein zweites, hochvirtuoses Klavierkonzert suchend wie ein Cembalo- Prélude des Barock, um dann in eine fulminante Konzertkadenz der Belle Époque zu münden selbst Walzerzitate fehlen im zweiten Satz nicht. Weitere musikhistorische Ausflüge dieser Art durchziehen das kontrastreiche Klavierkonzert. Eine Neuentdeckung verspricht Théodore Dubois opulent-opernhafte Sinfonie in h-moll, die kurz vor dem ersten Weltkrieg entstand und stark von den Orchesterwerken Franz Liszts aus den 1850er Jahren beeinflusst ist also von einem Stil, der zu dieser Zeit schon historisch war. Alle drei Komponisten dieses Sinfoniekonzerts verbindet ein Professorenamt am berühmten Musikkonservatorium von Paris, der Konzerthauptstadt. Klavier: Dmitri Schischkin Musikalische Leitung: Oliver Weder 11./ , 19:30 Uhr Meininger Hof Saalfeld 52 Kyli Dodds, Florin Ghita, Falk Oswald

30 6. Sinfoniekonzert Tangofieber Astor Piazzolla:»Die vier Jahreszeiten«(Cuatro Estaciones Porteñas) für Klavier und Streichorchester ( ) / Milonga del Angel / Adios Nonino / Chiquilin de Bacchín / Milonga en Ay Menor Alberto Ginastera: Suite zum Ballett»Estancia«(1943) Mozart Camargo Guarnieri: Danza brasileira (1941) César Guerra-Peixe: Ponteado (1955) Leonard Bernstein: On the Town: Three Dance Episodes (1944) Jesús Arturo Márquez: Danzón No. 2 (1994) Von den Hafenbordellen tanzte er sich in die Cafés von Buenos Aires, um schließlich in Paris und London zum beliebtesten Modetanz vor dem Ersten Weltkrieg zu werden: der Tango. Kaum eine Musik spiegelt das widersprüchliche Lebensgefühl der argentinischen Hauptstadt besser wider und kein Komponist hat vielschichtigere Tangos geschrieben als Astor Piazzolla. Im sechsten Sinfoniekonzert der Thüringer Symphoniker erklingen seine Cuatro Estaciones Porteñas, das sind vier Tangos, die Frühling, Sommer, Herbst und Winter in der argentinischen Hauptstadt nachzeichnen. Geschickt platzierte Dissonanzen, chromatische Spielfiguren und Jazzelemente machen dieses Werk unverwechselbar. Alberto Ginasteras Ballett»Estancia«ist vom Leben und den Liedern der»gauchos«, also der argentinischen Cowboys, in der berühmt-berüchtigten Pampa inspiriert. Die 1943 dazu entstandene viersätzige Ballett-Suite ist bis heute das beliebteste Werk des Argentiniers. Instrumentale Tänze von Camargo Guarnieri, César Guerra-Peixe, Leonard Bernstein und Arturo Márquez runden dieses musikalische Portrait Südamerikas ab. Die brasilianische Dirigentin Ligia Amadio, erstmals am Pult der Thüringer Symphoniker, leitet das Philharmonische Orchester von Montevideo. Der Solist des Abends, Andreas Frölich, ist Professor im Fach Klavier an der Hochschule für Musik und Tanz Köln und spielte mit dem Mendelssohn Trio Berlin bereits viele Tangos von Piazzolla ein. Klavier: Andreas Frölich Musikalische Leitung: Ligia Amadio 11./ , 19:30 Uhr Meininger Hof Saalfeld 7. Sinfoniekonzert Glaube und Eros Richard Wagner: Siegfried-Idyll / Vorspiel und Liebestod aus der Oper»Tristan und Isolde«/»Dich teure Halle«Arie der Elisabeth aus der Oper»Tannhäuser«/ Suite aus der Oper»Die Meistersinger von Nürnberg«/»Einsam in trüben Tagen«Arie der Elsa aus der Oper»Lohengrin«/ Ouvertüre zur Oper»RienziEinen wirklichen Lichtblick gewährte mir die Begegnung mit der Wartburg, an welcher wir in der einzigen sonnenhellen Stunde dieser Reise vorbeifuhren. Der Anblick des Bergschlosses [ ] regte mich ungemein warm an.«die geschichtsträchtige Burg befand sich zwar noch in einem beklagenswerten Zustand, als Richard Wagner sich von ihr zu seiner Oper»Tannhäuser oder der Sängerkrieg auf der Wartburg«inspirieren ließ, doch das stand seinen monumentalen Klangfantasien nicht im Wege. Wie viele seiner europäischen Zeitgenossen war der Komponist von der Epoche des Mittelalters fasziniert. Auf Legenden und Epen jenes Zeitalters fußen auch die Libretti der Opern»Rienzi«,»Lohengrin«und»Tristan und Isolde«. Immer geht es um das Scheitern einer großen Idee sei es die Neuordnung des Staates oder die Liebe zweier Personen, was hohe Dramatik und düstere Orchesterfarben erlaubt schrieb Wagner schließlich das»siegfried-idyll«, seine einzige sinfonische Dichtung und ein kammermusikalisches Werk voller Leichtigkeit und freundlicheren Klangfarben. In der Urfassung»Tribschener Idyll mit Fidi-Vogelgesang und Orange-Sonnenaufgang«tituliert, ist dieser Geburtstagsgruß an seine Frau Cosima sowohl als heitere Erinnerung an die Geburt des ersten Sohnes Siegfried zu verstehen, als auch Ergebnis der Beschäftigung mit der gewaltigen Musik der Ring-Tetralogie. Als Solistin des Abends konnte die junge Preisträgerin des Internationalen Wagnerstimmen-Wettbewerbs, Kirstin Sharpin, gewonnen werden. Sie hat sich bereits früh an die dramatischen Partien von Wagner und Richard Strauss gewagt und feiert damit auf den Opernbühnen weltweit Erfolge. Sopran: Kirstin Sharpin Musikalische Leitung: Oliver Weder 08./ , 19:30 Uhr Meininger Hof Saalfeld 54 55

31 Danut Bighiu, Sima Tirov, Ekaterina Tolpygo 8. Sinfoniekonzert Erhabenes und Unheimliches Heinrich Marschner: Ouvertüre zur Oper»Der Vampyr«(1828) Ludwig van Beethoven: 5. Klavierkonzert Es-Dur (1809) Franz Schubert: 5. Sinfonie B-Dur (D 485) (1813) Untote, Vampire und sogar der Satan persönlich eroberten um 1800 die Opernbühnen. Denn das Unheimliche und Erhabene reizte die Komponisten des 19. Jahrhunderts. Heinrich Marschners Oper»Der Vampyr«ist ein berühmtes Beispiel dafür. Die blutige Düsternis des Stoffes stellt der Komponist schon in der Ouvertüre dank starker Kontraste eindrucksvoll dar. Das Erhabene wiederum faszinierte Ludwig van Beethoven. Dies ist auch in seinem großangelegten Klavierkonzert Nr. 5 zu hören. Wenige Jahre nach seiner Uraufführung im Jahr 1810 erhielt es den Titel»Emperor«. Das Kaiserlich-heroische darin bezieht sich auf den Gestus der Musik, nicht auf Napoleon, wie man vermuten könnte: Das Konzert wurde während der dramatischen Eroberung Wiens durch napoleonische Truppen im Jahr 1809 vollendet. Schuberts fünfte Sinfonie, im Geiste Mozarts geschrieben und voller jugendlicher Unbeschwertheit und harmonischer Raffinesse, bildet zum Klavierkonzert einen reizvollen Kontrast. Solistin des Abends ist die junge Erfurterin Katharina Treutler. Sie konzertierte bereits mit dem London Symphony Orchestra, dem Tokyo Philharmonic Orchestra und dem Baltimore Symphony Orchestra. Klavier: Katharina Treutler Musikalische Leitung: Oliver Weder 20./ , 19:30 Uhr Meininger Hof Saalfeld 57

32 Sonderkonzerte Weihnachtskonzert Am Hofe des Königs Weihnachten in Versailles Jean-Baptiste Lully: Ouvertüre aus dem Ballett»Le Bourgeois gentilhomme«/»marche pour la cérémonie des Turcs«Michel Blavet: Konzert für Flöte und Streicher in a-moll Francois Couperin: Forlane aus den»concerts royaux«für Oboe und Basso continuo / Antoine Dornel: Chaconne in G-Dur für Oboe und Basso continuo / Pierre Gabriel Buffardin: Flötenkonzert in e-moll / Jean Philippe Rameau:»Entrée de Polymnie«aus der Oper»Les Boreades«/ Marc-Antoine Charpentier»Offertoire«aus der»messe De Minuit Pour Noël«Gold, Marmor und Kristalllüster mit Kerzen, deren Schein sich in hunderten Spiegeln brach dazu Streicherklänge voller Kraft und Grazie: Im Schloss Versailles bei Paris waren prachtvolle Hofkonzerte zur Zeit des Königs Ludwig des XIV. an fast jedem Abend zu erleben. Zu den Weihnachtsfeiertagen, wenn der kalte Dauerregen vor den Fenstern des gigantischen Palastes prasselte, gab es davon besonders viele. Die A de ligen lauschten in den Salons prachtvollen Opern, Balletten und Musiken wie dem»marsch für die Türkenzeremonie«von Jean-Baptiste Lully. Nicht nur diese Klänge, sondern auch die galanten Konzerte von Francois Couperin, Michel Blavet und Pierre Gabriel Buffardin können die Besucher des diesjährigen Weihnachtskonzerts der Thüringer Symphoniker hören. Texte voller Charme und Witz von Elisabeth Charlotte von Orléans und Königin Marie-Antoinette über das Treiben in und um das Schloss Versailles runden das Programm ab. Die Solisten kommen aus den Reihen der Thüringer Symphoniker: Asia Safikhanova ist seit 2019 Soloflötistin und Haruna Kinugusa neue zweite Oboistin. Flöte: Asia Safikhanova, Barockoboe: Haruna Kinugasa Laute: Vasiliy Antipov, Cembalo: Torsten Mann, Stanislav Gres Musikalische Leitung: Birgit Schnurpfeil 05. / , 17 Uhr , 19:30 Uhr Theater im Stadthaus , 19:30 Uhr , 17 Uhr Schlosskapelle Saalfeld 59

33 Silvesterkonzert Sissi in Budapest Reisen Sie mit uns am letzten Tag des Jahres in ein Land, dessen glanzvolles musikalisches Erbe durch die Operette unsterblich wurde: in das Königreich Ungarn. Ob Csárdás oder Walzer die Thüringer Symphoniker spielen für Sie die»ungarischsten«melodien aus den Operetten von Emmerich Kálmán, Paul Abraham und Johann Strauß. Der»Zigeunerbaron«, die»gräfin Mariza«und natürlich auch die»juliska aus Budapest«werden sich an diesem Abend die Ehre geben, und das Orchester findet in diesem Repertoire auch Gelegenheit zu virtuosem Glanz. Mit Raffaela Lintl (Sopran) und Michael Siemon (Tenor) haben wir zwei hochkarätige Gesangssolisten für Sie gewonnen, die schon am Teatro di San Carlo in Neapel, der Staatsoper Hamburg, der Oper Köln und im Musikverein Wien große Erfolge gefeiert haben. Ihre Reiseführerin durch die K.-u.-K.-Monarchie ist auch in diesem Jahr niemand anderes als Ihre Kaiserliche Hoheit höchstpersönlich, Elisabeth von Österreich, besser bekannt unter dem Namen Sissi. Gemeinsam mit dem Chefdirigenten der Thüringer Symphoniker, Oliver Weder, wird sie unser Publikum in eine Welt voll Paprika und Leidenschaft entführen und dabei das eine oder andere Geheimnis der kaiserlichen Gesellschaft lüften. Konrad Boemke, Michael Winter Sopran: Raffaela Lintl, Tenor: Michael Siemon Sissi: Annika Rioux, Musikalische Leitung: Oliver Weder , 15 und 19:30 Uhr Stadthalle Bad Blankenburg 60

34 Osterkonzert Bach: Väter und Söhne Johann Sebastian Bach und seine Söhne Johann Bernhard, Johann Christian, Carl Philipp Emanuel, Wilhelm Friedemann und Johann Christoph Friedrich mit ihren schönsten Arien und Konzertsätzen zum Osterfest Es ist spannend, wie unterschiedlich sie sein können: Väter und Söhne. Das trifft auch auf den berühmtesten Thüringer Komponisten, Johann Sebastian Bach, und seine musikalischen Kinder zu. Johann Christian Bach beschritt als Musiker einen ganz anderen Weg als der Vater: Er konvertierte zum Katholizismus und feierte in Mailand und London mit seinen Opern rauschende Erfolge. Im diesjährigen Osterkonzert singt die unserem Publikum bereits bekannte junge Mezzosopranistin der Musikakademie der Mailänder Scala, Anna-Doris Capitelli, einige seiner virtuosesten Arien. Aber das Osterfest verlangt auch nach der Sakralmusik Johann Sebastians, die für viele Zeitgenossen, wenn nicht zum Religionsersatz, so doch zum Mittler für spirituell-religiöse Erfahrungen geworden ist. Sein flammendes musikalisches Gebet»Erbarme dich, mein Gott«aus der Matthäuspassion steht hierfür eindrucksvoll. Dass der Bach-Vater auch ein virtuoser Unterhalter war, belegen die Instrumentalsolisten unseres Orchesters mit Konzertsätzen aus der Köthener Zeit. Heraus aus dem Barock und in die galanten, durchsichtigen Klänge der Frühklassik hinein führen uns schließlich die Söhne Carl Philipp Emanuel und Johann Christoph Friedrich mit ihren eleganten Sinfonien. Frühlingsrauschen»Traumschiff ahoi!«5. Orchesterball der Thüringer Symphoniker In der schönsten Zeit des Jahres laden die Thüringer Symphoniker zu einem glamourösen Tanzvergnügen mit geschmackvoller Unterhaltung ein. Frei nach dem diesjährigen Motto»Traumschiff ahoi«verwandelt sich beim fünften Orchesterball»Frühlingsrauschen«die Stadthalle Bad Blankenburg in einen prächtigen Luxusdampfer, auf dem die Gäste in bunten Ballroben übers Deck schweben. Für die musi kalischen Höhepunkte sorgt neben den Thüringer Symphonikern die JenaBigBand. Auch den Nicht-Tänzern verspricht das Unterhaltungsprogramm abwechslungsreiche Stunden: Ein Galakonzert mit maritimen Schlagern und prominenten Solisten entführt zu Beginn des Balls auf die hohe See, ausgezeichnete Nachwuchstänzer der Tanzschule Hähner bringen in ihrer hinreißenden Showeinlage das Parkett zum Schwingen und darüber hinaus setzen Überraschungs-Acts mit weiteren Stargästen bis tief in die Nacht glanzvolle Akzente. Zur Stärkung zwischen den Tanzrunden servieren wir an Ihrem Platz ein raffiniertes, mehrgängiges Menü. In diesem Sinne: Steigen Sie ein in das Schiff Ihrer Träume und tanzen Sie mit uns durch einen unvergesslichen Abend. Sopran: Anna-Doris Capitelli Musikalische Leitung: Oliver Weder Sopran: N. N., Tenor: N. N. Big Band: JenaBigBand Jugendtanzkreis der Tanzschule Hähner Thüringer Folkloretanzensemble Rudolstadt Musikalische Leitung: Oliver Weder Ostersonntag , 18 Uhr Theater im Stadthaus , 19 Uhr Stadthalle Bad Blankenburg 62 63

35 Weitere Konzerte SCHLOSSKONZERTE Das Residenzschloss Heidecksburg ist Rudolstadts Schmuckstück und Wahrzeichen zugleich. Schnell entwickelte sich das prächtige Barockschloss von einst zu einem künstlerischen Zentrum. Mit unseren Konzerten im prunkvollen Rokokosaal lassen wir die fast 380-jährige Geschichte der Hofkapelle Rudolstadt wieder aufleben. Die barocke Schlosskapelle in Saalfeld wurde wegen ihrer einzigartigen Akustik immer wieder gerne für CD-Aufnahmen unseres Orchesters genutzt und ermöglicht ein besonders intimes Konzerterlebnis aus Musik und Architektur. 1. Schlosskonzert Hommages en Musique Anna Segal: Hommage à Haydn (Deutsche Erstaufführung) / Joseph Haydn: Sinfonie Nr. 22 Es-Dur / Unico W. van Wassenaer: Concerto armonico Nr. 3 in A-Dur, bearb. zum»palestrina Konzert«von Bruno Maderna / Robert Schumann: Konzert für Violoncello und Orchester a-moll Violoncello: Misha Quint Musikalische Leitung: Oliver Weder , 19:30 Uhr Schlosskapelle Saalfeld , 19:30 Uhr Rokokosaal der Heidecksburg 2. Schlosskonzert Madame, teure Tochter Wolfgang Amadeus Mozart: Ouvertüre,»Deh se piacer«,»ecco il punto... Non più«aus»la Clemenza di Tito«/ Ouvertüre KV 366,»Quando avran fine«aus»idomeneo«/ Luigi Cherubini: Ouvertüre aus»medée«/ Marcia funebre,»conservate o Dei«aus»Ifigenia in Aulide«Christoph Willibald Gluck:»Ô malheureuse Iphigenie«aus»Iphigenie en Tauride«/ Air vife aus»orphée et Eurydice«/»Adieu«aus»Iphigenie en Aulide Sopran: Josefine Göhmann Musikalische Leitung: Peter Leipold , 19:30 Uhr Schlosskapelle Saalfeld , 19:30 Uhr Rokokosaal der Heidecksburg SCHLOSSKONZERTE 3. Schlosskonzert Der Geist des 19. Jahrhunderts Edward Elgar: Serenade für Streicher Franz Schubert: Arpeggione- Sonate für Viola und Streicher / 7. Sinfonie h-moll»unvollendete«max Bruch: Konzert für Klarinette und Viola e-moll Viola: Ekaterina Tolpygo Klarinette: Viktor Perchyk Musikalische Leitung: Oliver Weder , 19:30 Uhr Schlosskapelle Saalfeld , 19:30 Uhr Rokokosaal der Heidecksburg 4. Schlosskonzert Unter spanischem Himmel Anna Segal:»Flucht aus Spanien«Sephardisch-jüdische Romanzen (Uraufführung) / Konzert für Gitarre und Streicher Joaquin Rodrigo: Concierto de Aranjuez, Konzert für Gitarre und Orchester C-Dur, 2. Satz Adagio Gitarre: Wolfgang Weigel Gesang: N. N. Musikalische Leitung: Mark Wolloch , 19:30 Uhr Schlosskapelle Saalfeld , 19:30 Uhr Rokokosaal der Heidecksburg KONZERTE IM GRÜNEN Platzkonzert zur Spielzeiteröffnung , 15 Uhr Platz der Opfer des Faschismus Evergreens im Grünen Unter freiem Himmel und an zauberhaften Orten spielt das Blasorchester der Thüringer Symphoniker Hits aus Musical und Filmmusik. Musikalische Leitung und Moderation: Oliver Weder , 19:30 Uhr , 18 Uhr Schloss Heidecksburg , 19:30 Uhr Hoher Schwarm Saalfeld , 15 Uhr , 17 Uhr Park der Landessportschule Bad Blankenburg , 18 Uhr Freibad Unterwellenborn Wir informieren Sie über Änderungen stets aktuell auf unserer Webseite! 64 65

36 KONZERTE IM GRÜNEN KAFFEEKONZERTE DIE THÜRINGER SYMPHONIKER AUSSER HAUS Klangzauber unterm Sternenzelt Sommer im Schlosspark ein Galakonzert mit den schönsten Melo dien aus Oper, Operette und Musical mit den jungen Sängern des Lyric Opera Studio Weimar Musikalische Leitung: Oliver Weder, Damon Nestor Ploumis , 20 Uhr Hoher Schwarm Saalfeld , 20 Uhr Schloss Heidecksburg AUF FLÜGELN DER MUSIK Alte Meister in jungem Gewand Konzerte für Menschen mit eingeschränkter Mobilität Dieses Angebot richtet sich an ältere Menschen, die aufgrund eingeschränkter Mobilität nicht mehr am öffentlichen Konzertleben teilnehmen können. Das Salonorchester der Thüringer Sympho niker bedankt sich für das Interesse ihres treuen Publiku*ms mit einem Besuch in Pflegeeinrichtungen von Wohlfahrts- und Sozialverbänden der Region. Terminanfragen werden im Orchesterbüro entgegengenommen. 3 ( ) Café Walzerrausch Mit dem Salonorchester der Thüringer Symphoniker Es ist ein legendärer Tempel der Kunst: das Wiener Kaffeehaus. Dort entstand zu Beginn des 20. Jahrhunderts große Literatur und dort wurde auch gute Musik gemacht. Auf dem Programm unseres Salonorchesters stehen die schönsten Walzer und Polkas dieser Zeit. Genießen Sie gemeinsam mit den Thüringer Symphonikern einen Nachmittag in gemütlicher Runde bei Kaffee, Kuchen und unvergänglichen Melodien. Termine finden Sie im jeweiligen Monatsleporello. Wir informieren Sie über Änderungen stets aktuell auf unserer Webseite! Galakonzert der AWO Saalfeld Festliche Opern- und Operettengala Sopran: N. N., Tenor: N. N., Musikalische Leitung: Oliver Weder , 19 Uhr , 19 Uhr Meininger Hof Saalfeld Rudolstädter Orgelnacht Orgel: Frank Bettenhausen Stadtkirche Rudolstadt Weihnachtskonzert der Thüringer Symphoniker Musikalische Leitung: Birgit Schnurpfeil , 19 Uhr Älteste Porzellanmanufaktur Rudolstadt , 19 Uhr Kulturhaus Lehesten Weihnachtsoratorium mit der Rudolstädter Kantorei J.S. Bach: Weihnachtsoratorium für Kinder / Weihnachtsoratorium Kantaten 1 3 Christian Gotthelf Scheinpflug:»Die Stund ist da«kantate zum 1. Advent Oratorienchor Rudolstadt, Musikalische Leitung: Katja Bettenhausen , 13 und 18 Uhr Stadtkirche Rudolstadt Neujahrsempfang des Städtedreiecks Musikalische Leitung: Oliver Weder , 17 Uhr Stadthalle Bad Blankenburg Sommerkonzert mit der Rudolstädter Kantorei Oratorienchor Rudolstadt, Musikalische Leitung: Katja Bettenhausen Stadtkirche Rudolstadt Platzkonzert zum Rudolstädter Altstadtfest Musikalische Leitung: Oliver Weder , 11 Uhr Marktplatz Rudolstadt Festakt zum 250. Jubiläum»Grundsteinlegung Festspielhaus«Ludwig van Beethoven: 9. Sinfonie in d-moll , 18 Uhr Markgräfliches Opernhaus Bayreuth Konzert zum Saalfelder Zunftmarkt Musikalische Leitung: Oliver Weder , 19:15 Uhr Marktplatz Saalfeld 30 Jahre Städtepartnerschaft Bayreuth- Rudolstadt Sparda-Bank Klassik-Opern-Air Musikalische Leitung: Oliver Weder , 19 Uhr Marktplatz Bayreuth Rudolstadt-Festival Musikalische Leitung: Oliver Weder Große Bühne im Schlosshof der Heidecksburg 66 67

37 0 ab 10 Jahren Kleider, Kleider, Kleider Bewegungstheater von David Williams (Uraufführung) Junges Theater Zeig mir, was du anziehst, und ich weiß, wer du bist das wissen wir alle und wechseln täglich unsere Hosen, Hemden, Pullover, Blusen, T-Shirts, Socken, Röcke, Jacken, Mäntel, Strumpfhosen, Unterhosen, Krawatten, Mützen, Schals, Miniröcke, Sneaker, Handschuhe, Heute ist Kleidung in Deutschland schnell verfügbar, teilweise spottbillig, und so quellen unsere Schränke über. Doch wo kommen all die schönen Dinge her? Welche Rohstoffe werden genutzt? Wer hat ein T-Shirt bei seiner Reise um die Welt alles in den Händen? Und: Machen Kleider wirklich Leute? Tänzerisch untersuchen wir ihren Wert, erforschen Stoffe, Formen und lassen unsere Kleidung zu unseren Partnern im Alltag werden. Choreografie: David Williams, Ausstattung: Ursula Bergmann, Nora Lau Premiere theater tumult Gastspiel des Landestheaters Eisenach 0 ab 3 Jahren Von Fischen und Wünschen Wir fahren zusammen ans Meer Kinderliederkonzert Wir reisen zusammen an die norddeutsche Küste. Dort gibt es einen ziemlich platten Fisch, Butt genannt, der Wünsche erfüllen kann. Hier am Theater gibt es Franziska Firlefanz. Auch sie erfüllt Wünsche, denn sie hat in ihrer Schatzkammer all die Gegenstände, die man braucht, um Geschichten zu erzählen, sei es der Kamm für Schneewittchen oder das Netz für den Fischer. Ob die Geschichte vom Fischer und seiner Frau wohl ein gutes Ende nimmt? Glücklicherweise kennt Franziska Firlefanz nicht nur die Zauberformel, um den Butt zu rufen, sondern auch noch viele schöne Lieder, wie»grün, ja grün sind alle meine Kleider«,»Fischleins Reise«,»Das ist grade, das ist schief«und noch viel mehr... Musikalische Leitung: Thomas Voigt, Ausstattung: Monika M. Cleres Premiere Schminkkasten 69

38 0 ab 5 Jahren Rumpelstilzchen Kinderstück von Irene Budischowsky frei nach den Gebrüdern Grimm Holzkopf, der tollpatschige Diener, wartet vor der Königin mit einer sensationellen Neuigkeit auf: Der Müller behauptet, seine Tochter könne Stroh zu Gold spinnen! Es braucht nicht lange, bis Käthchen Wind davon bekommt. Erst glaubt sie, die Erwachsenen»spinnen«jetzt total. Wie kommt ihr Vater auf so verrückte Gedanken? Aus Stroh Gold machen? Das geht doch gar nicht. Dummerweise ist die Königin weniger skeptisch. Sie lockt der Goldsegen. Ihre Schatzkammern sind nämlich leer und das Königreich steht kurz vor dem Bankrott. Unter Androhung harter Strafen zwingt sie das Mädchen, den vollmundigen Worten ihres Vaters Taten folgen zu lassen. Eine Nacht nur hat sie Zeit, die Kammer mit Gold zu füllen. Da ist guter Rat teuer. Dabei hätte Käthchen doch viel lieber den jungen Förster Alexander, in den sie sich verguckt hat, wiedergesehen. Aber sie ist schließlich nicht auf den Kopf gefallen. Sie ruft das»liebe Waldgeistlein«, das ihr schon einmal aus der Patsche half. Rumpelstilzchen fordert fürs dreimalige Goldspinnen erst Ring, dann Kette und schließlich Käthchens erstes Kind wenn sie denn den Prinzen heiratet. Den Prinzen? Von wegen! Wenn Käthchen je jemanden heiraten möchte, dann doch wohl Alexander, den Förster. Also, alles kein Problem. Sie lässt sich auf den Deal mit Rumpelstilzchen ein, ohne zu ahnen, wer der wahre Prinz ist Irene Budischowsky hat den Stoff der Gebrüder Grimm auf erfrischende Weise ins Heute übertragen. In poetischen Bildern und mit vielen Liedern zeigt dieses Stück, dass es im Leben nicht nur um Reichtum und Gewinn geht. Und das Rumpelstilzchen? Soviel sei verraten: Zerreißen wird es sich am Ende nicht. Regie: Kristine Stahl Bühne und Kostüme: Anna Sophia Blersch Musik: Thomas Voigt Premiere Theater im Stadthaus 70

39 0 ab 5 Jahren Mein kleiner Bruder Amadeus Mozart für Anfänger! Ein Theaterkonzert von und mit Susanne Olbrich und Peter Lutz»Allerliebster Papa, ich bin kein Dichter, ich bin kein Maler, kein Tänzer, ich bin ein Musikus!«Wolfgang Amadeus Mozart ist der bekannteste Komponist klassischer Musik und galt schon zu Lebzeiten als Wunderknabe und Tausendsassa. Bereits mit drei Jahren erlernte er das Klavierspiel, spielte ohne Unterricht Geige und komponierte schon mit acht seine erste Sinfonie. Und»Wolferl«war ein Witzbold, der lustige Worte erfand und seinen Mitmenschen gern allerlei Streiche spielte. Zusammen mit seiner um vier Jahre älteren Schwester»Nannerl«reiste er quer durch Europa von Konzert zu Konzert. Das musizierende Geschwisterpaar verzauberte, egal an welchem Fürsten- oder Königshof es auftrat, sein Publikum. Aber was macht ein junges hochbegabtes Mädchen, wenn der kleine Bruder ihr auf einmal die Show stiehlt und plötzlich ein Star ist? Von all dem und natürlich davon, wie aus dem Kopf und den flinken Fingern des genialen Amadeus unaufhörlich Melodien sprudeln, handelt das Theaterkonzert mit Susanne Olbrich und Peter Lutz. Neben den Thüringer Symphonikern sind die Sängerin Annika Rioux und die Schauspielerin Verena Blankenburg zu erleben. Szenische Einrichtung, Puppenspiel: Susanne Olbrich, Peter Lutz Musikalische Leitung: Thomas Voigt Es spielen die Thüringer Symphoniker Saalfeld-Rudolstadt Wiederaufnahme Meininger Hof Saalfeld Kooperation mit Peter Lutz und TheaterFusion, Berlin 72 73

40 0 ab 14 Jahren Der Schimmelreiter nach Theodor Storm in einer Fassung von John von Düffel Hauke Haien hat große Pläne. Beruflich möchte er nach oben und die Natur bezwingen, privat möchte er das große Glück mit grenzenloser Liebe. Und so richtet er sein ganzes Denken und Handeln darauf aus. Es gelingt: Aus dem mittellosen Autodidakten wird durch Fleiß und die Heirat mit Elke, der Tochter des alten Grafen, der neue Deichgraf, der auf seinem Pferd die Deiche untersucht und immer gewagter mit deren Ausbau agiert, bis die Katastrophe hereinbricht. In Theodor Storms Novelle (1888) kondensiert das Ringen des modernen Menschen mit welcher Hybris greift der Mensch in die Natur ein? Im 21. Jahrhundert wird daraus, spätestens seit Greta Thunberg, die drängende Frage: Kapital oder Naturschutz? Regie: Jos van Kan, Bühne und Kostüme: Ursula Bergmann, Nora Lau Premiere Theater im Stadthaus 0 ab 2 Jahren In der Schwebe Theater für die Allerkleinsten (Uraufführung) Gastspiel des Landestheaters Eisenach Was ist das? Was kommt da auf uns zu? Es kommt näher. Es fällt auf uns zu. Wir spitzen die Lippen und pusten gemeinsam. Schon fliegt es wieder nach oben. Es schwebt. Wir pusten und pusten. Lassen es ganz leise durch die Luft tanzen das Blatt Papier. Aber was, wenn eine Schraube von oben kommt? Tanzt sie auch? Oder fällt sie laut zu Boden? In dieser gemeinsamen Produktion mit der Hochschule für Musik und Theater»Felix Mendelssohn Bartholdy«Leipzig machen sich die Spielerinnen und Spieler auf, um die Luft zu entdecken aber auch die Kraft, die alles zu Boden bringt: die Schwerkraft. Regie: Esther Jurkiewicz, Ausstattung: Ursula Bergmann, Nora Lau 0 ab 13 Jahren Vor?Spiel! Eine Stückentwicklung des TheaterJugendClubs über Identität und Selbst(er)findung Es gibt Streber, es gibt die Coolen, es gibt Clowns, und es gibt die Außenseiter! Ob wir es wollen oder nicht schnell bekommen wir im Alltag einen Stempel aufgedrückt. Und was an uns nicht passt, wird passend gemacht. Doch wer sind wir im Innern? Welche Gedanken, Wünsche und Träume brennen in uns? Sind wir nicht vielschichtiger als die Schubladen, in die wir allzu oft gesteckt werden? Inwieweit müssen wir gesellschaftliche Regeln befolgen und uns damit einschränken? Wo beginnt Freiheit und was bedeutet Zufriedenheit? So viele Fragen. Doch was ist richtig, was falsch? Wir stellen die Welt auf den Prüfstand. Was wir mit voller Überzeugung sagen können, ist dies: Wir wollen unsere Welt aktiv gestalten! Auf der Suche nach sich selbst streifen die Jugendlichen alte Rollenklischees ab, verlassen ihre Komfortzone und wagen einen mutigen Blick hinter die Fassaden. Sie entdecken, dass nicht alles so ist, wie es im ersten Moment den Anschein hat, und nehmen uns mit in ihre eigene Realität. Unser Ziel: Ein Theaterstück voller kunterbunter und höchst individueller Momentaufnahmen. Regie: Friederike Dumke Bühne und Kostüme: N. N. Premiere theater tumult Gastspiel des Landestheaters Eisenach Premiere theater tumult Eine Produktion des TheaterJugendClubs 74 75

41 KONZERT Zukunftsmusik Gemeinschaftskonzert mit den Thüringer Symphonikern und Musikschulen der Region Einmal im Jahr wächst die Zahl der Mitwirkenden in unserem Orchester mal eben auf das Zwei- bis Dreifache an. Dann wird im Theater Rudolstadt»Zukunfts musik«gemacht. Dass die Thüringer Symphoniker den Nachwuchs aus den Musikschulen der Region und engagierte Hobbymusiker in ihre Probenräume einladen, um mit ihnen zu musi zieren, ist längst zur Tradition geworden. Am Ende dieses aufregenden Projekts steht wie immer ein feierliches Abschlusskonzert, in dem Schüler, Amateure und Profimusiker zusammen- und über sich hinauswachsen. Kreismusikschule Rudolstadt, Kreismusikschule Saalfeld, Musikschule Saale-Orla, Chor des Fridericianums Rudolstadt Musikalische Leitung: Oliver Weder , Meininger Hof Saalfeld , Schützenhaus Pößneck jeweils 19:30 Uhr 76 77

42 EXTRAS BB BücherBühne Wer sich vom Premierenfieber anstecken lassen möchte, ist bei der BücherBühne in der Stadtbibliothek Rudolstadt genau richtig. Kurz bevor ein neues Kinderstück auf die Bühne kommt, stellt Theaterpädagogin Friederike Dumke mit Spielerinnen und Spielern des TheaterJugendClubs das Theaterstück vor. Wir zeigen kleine Szenen, Kostüme und Bühnenbilder. Unsere kleinen Gäste sind eingeladen, sich bei verschiedenen Aktivitäten auszuprobieren und in den großen Bücherstapel zu greifen, den Petra Wittekind, die Leiterin der Kinderbibliothek, mitgebracht hat. Denn Schätze zum»mit-nach-hause-nehmen«, um die Zeit bis zum Theaterbesuch zu überbrücken, gibt es reichlich. 78 Termine RUMPELSTILZCHEN MEIN KLEINER BRUDER AMADEUS IN DER SCHWEBE DAS DSCHUNGELBUCH Jeweils Dienstag, 16 Uhr in der Stadtbibliothek Rudolstadt 3käsehoch Kleine Theaterspieler ganz groß! Kleine Theaterspieler ganz groß! Mit Steffen Mensching und Friederike Dumke stürmen unsere jüngsten Gäste die Bühne und treten ein in die fabel hafte Welt der Märchen. Ausgestattet mit Fundstücken aus den Kostüm- und Requisitenschränken gehen wir mit den verschiedensten Helden und Heldinnen auf die Reise und erwecken so die unterschiedlichsten Märchen zum Leben. Heraus kommen ganz eigene Varianten der fantastischen Geschichten. Das liegt ganz in Eurer Hand. Also: Sieh selbst und spiel mit, wenn es beim»3käsehoch«heißt:»bühne frei«für Kinder. Termine / / / / / /

43 THEATERPÄDAGOGIK Theaterstammtisch Sie planen einen Theaterbesuch mit Ihrer Kindergartengruppe oder Schulklasse? Dann sind Sie bei unseren kostenlosen Theaterstammtischen genau richtig. Im Anschluss an eine kurze Stückeinführung haben Sie die Möglichkeit, die Haupt- oder Generalprobe zu besuchen und erhalten so wertvolle Informationen und exklusive Einblicke in kommende Inszenierungen. Gerne geben wir Ihnen auch Tipps zu Vor- und Nachbereitungsstunden in der Schule. Dafür legen wir Ihnen bei den Stammtischen unser theaterpädagogisches Begleitmaterial zur Ansicht aus. Besonders interessierte Jugendliche sind eingeladen, Sie zum Stammtisch zu begleiten. Termine , 18:30 Uhr, Theater im Stadthaus FORT SCHREITEN für Oberschulen , 18:30 Uhr, Theater im Stadthaus FUROR für Oberschulen , 18:30 Uhr, Theater im Stadthaus RUMPELSTILZCHEN für Kindergärten und Grundschulen , 18:30 Uhr, Theater im Stadthaus DER ZERBROCHNE KRUG für Oberschulen , 16:30 Uhr, theater tumult VOR?SPIEL! für Oberschulen , 18:30, Heidecksburg DAS DSCHUNGELBUCH für Kindergärten und Grundschulen Um Anmeldung zu den jeweiligen Theaterstammtischen wird gebeten. Aufgehorcht und Nachgehakt Gespräche und mehr Gerne kommen wir bei»aufgehorcht«zu Ihnen in den Unterricht und bereiten Ihre Kinder und Jugendlichen auf den geplanten Theaterbesuch vor. Mit den Schülerinnen und Schülern erörtern wir geschichtliche Hintergründe und untersuchen künstlerische Gestaltungsformen wie auch Inszenierungsansätze unserer Stücke. Bei Gesprächen und kleinen Aktivitäten regen wir vielseitige Gedanken an und wecken Vorfreude auf ihren Theaterbesuch. Nach dem Besuch der Vorstellung diskutieren wir im Unterricht bei»nachgehakt«gemeinsam über das Bühnengeschehen. Dabei steht die Auseinandersetzung mit der Inszenierung an erster Stelle. Wir widmen uns kritischen Fragen und vertiefen einzelne Eindrücke mit kleinen Praxiseinheiten. Spiel.Art XV Bei den Spiel.Art-Tagen wandeln wir auf den Spuren unserer»schimmelreiter«-inszenierung, beschäftigen uns mit der Darstellung von Naturgewalten und trotzen spielerisch der Macht der Gezeiten. Schultheatergruppen erhalten bei diesem Workshop die Chance, sich auf der Bühne im theater tumult theatral auszuprobieren, zu lachen, zu improvisieren und eine eigene Schimmelreiter-Szene zu entwickeln. Am Ende des Tages können alle bei der großen Abschlusspräsentation zeigen, was in ihnen steckt. Termine für Grundschulen für Oberschulen Spielplanberatung Kulturelle Teilhabe ist wichtig. Deshalb freuen wir uns über alle Kinder und Jugendlichen, die das Theater und Orchester für sich entdecken. Sie suchen ein geeignetes Theaterstück für Ihre Klasse? In Einzelgesprächen und Lehrerkonferenzen beraten wir Sie gern zur Stückauswahl und zu weiteren Projekten unseres Theaters, die wir jeweils bestimmten Altersstufen empfehlen. Auch bei Fragen zu Themenschwerpunkten und Inszenierungen stehen wir Ihnen zur Seite

44 Workshops und Projektarbeit Aufgepasst! Das Klassenzimmer wird zur Bühne. Mit Workshops und Projekten kommen wir direkt zu Ihnen in die Schule. Anhand vielseitiger Praxiseinheiten nähern wir uns den unterschiedlichsten Themen, und mit Hilfe spielerischer Auseinandersetzung werden diese lebendig. Ob stunden- oder tageweise wir begleiten Ihr Vorhaben von der Idee bis zur Präsentation, auch gerne über einen längeren Zeitraum. Sie möchten einen Workshop planen oder suchen Unterstützung bei Projekten? Dann sprechen Sie uns an! Premiere(n)-Klasse! Wie wird ein Theaterstück inszeniert? Wer ist an einer Inszenierung alles beteiligt? Wie finden Proben statt? Und was läuft hinter den Kulissen eigentlich wirklich ab? Oder einfach gefragt: Wie entsteht ein Theaterstück? Premieren-Klassen haben die Chance, das alles und noch viel mehr herauszufinden und exklusiv am Entstehungsprozess einer ausgewählten Inszenierung teilzuhaben. Machen Sie Ihre Klasse zur Premieren-Klasse und lassen Sie die Jugendlichen erleben, wie das künstlerische Team die Geschichte in Szene setzt! Umfang ca. vier mal zwei Stunden / zwei Termine in der Schule und zwei Termine im Theater (nach individueller Absprache) Das Projekt Premiere(n)-Klasse! kann für folgende Inszenierungen gebucht werden: DER ZERBROCHNE KRUG (15+), DIE GLAUBENSMASCHINE (16+) KONZERTPÄDAGOGIK Generalproben Kostenlose Besuche der Generalproben der Sinfoniekonzerte Während Solisten, Orchestermusiker und Dirigent in den großen Sinfoniekonzerten in schicker Abendgarderobe auf der Bühne sitzen, geht es in den Proben etwas lässiger zu. In der allerletzten Probe vor dem Konzert haben die Künstler die Möglichkeit, das Konzertprogramm unter fast originalen Bedingungen schon einmal komplett zu spielen. Was bei der Generalprobe jedoch normalerweise noch fehlt, ist das Publikum. Mehrmals im Jahr öffnen wir die Türen, um Schülerinnen und Schülern einen Einblick in die alltägliche Arbeit der Thüringer Symphoniker zu gewähren. Dabei gibt es allerlei spannende Anekdoten und wissenswerte Details zu Stücken und Komponisten zu erfahren. Nach telefonischer Anmeldung beim Besucherservice können Schüler ab Klasse 7 die Generalproben kostenlos besuchen / zum 1. Sinfoniekonzert / zum 3. Sinfoniekonzert / zum 5. Sinfoniekonzert jeweils 10 Uhr, Meininger Hof Kontakt: 3 ( ) Muki Mobil Instrumentenkundlicher Unterricht mit Kammermusikformationen der Thüringer Symphoniker für die 5. und 6. Klassen der Regelschulen und Gymnasien KATZENDARM UND PFERDEHAAR Unser Streichquintett demonstriert Geige, Cello & Co. BLECHSCHADEN Unser Blechbläserquintett erläutert Horn, Trompeten und Posaunen VOM TUTEN UND BLASEN Unser Holzbläserquintett mit Oboe, Flöten, Klarinette und fa*gott BEAT IT! Schlagzeugworkshop zum Mitmachen mit den Schlagwerkern der Symphoniker Termine auf Anfrage. Anmeldung unter: 3 Telefon ( ) Instrumente bringen wir mit! 82 83

45 TheaterJugendClub Ob groß oder klein, Du hast Lust, Theater zu spielen? Der MittwochsClub richtet sich an alle theaterbegeisterten Kinder ab 10 Jahren. Hier wird getobt, gelacht und etwas gewagt! Gemeinsam erkunden wir das Theater. Mit Geschichten, bei Improvisation und Tanz beschäftigen wir uns mit der Ausdruckskraft des Körpers und der Stimme und nähern uns so Schritt für Schritt der Bühne. Dabei sammeln unsere neuesten Mitglieder erste Erfahrungen bei der»bücherbühne«und dem Theaterfest. Immer mittwochs, 16 bis 18:30 Uhr, theater tumult Im TheaterJugendClub treffen sich jugendliche Darsteller und Darstellerinnen und arbeiten gemeinsam an einem Theaterstück. In dieser Spielzeit wagen wir uns an eine eigene Stückentwicklung, in der wir uns mit verschiedensten Aspekten der Identitätssuche auseinandersetzen. Ab März 2022 wird»vor?spiel!«schließlich auf der Bühne im tumult zu bestaunen sein. Immer mittwochs und / oder donnerstags, 16 bis 18:30 Uhr, theater tumult 27. SchülerTheaterTreffen Schülertheatergruppen aus der Region sind herzlich in den Schminkkasten zum diesjährigen SchülerTheaterTreffen eingeladen. Alle haben sie die Gelegenheit, auf der Bühne zu stehen und zu zeigen, was sie bewegt. Gemeinsam feiern wir das Theaterspiel mit seiner Vielzahl an ästhetischen Möglichkeiten. Alle Gruppen präsentieren ihre Werke und reflektieren diese gegenseitig mit Hilfe der Best-Ofs. Um Ihre Arbeit als Lehrerin oder Lehrer zu unterstützen, bieten wir Ihnen die Möglichkeit, unseren dazugehörigen Spielleiter-Workshop zu besuchen. Termine und , ganztägig , 9 bis 12 Uhr Workshop für Spielleiterinnen und Spielleiter Anmeldungen für das SchülerTheaterTreffen erfolgen über die Theater pädagogik bis zum Tuschbriefe & Newsletter Zusätzlich zu unserem monatlichen Spielplan informieren wir Sie in regelmäßigen Abständen über neue Inszenierungen und Vorstellungstermine speziell für Kinder und Jugendliche. Außerdem laden wir Sie herzlich zu unseren Theaterstammtischen ein. Die Anmeldung für den Newsletter finden Sie unter: FSJ-Kultur Theater fasziniert Dich und Du möchtest ausprobieren, ob ein Job am Theater das Richtige ist? Bei uns hast Du die Chance, eine komplette Spielzeit in die geheimnisvolle Welt des Theaters Rudolstadt einzutauchen und herauszufinden, ob es vor und hinter den Kulissen wirklich so spektakulär vonstattengeht, wie Du es Dir vorstellst. Ein vielseitiges FSJ-Jahr wartet auf Dich, in dem Du die unterschiedlichsten praktischen Erfahrungen rund um die Bühne sammeln kannst. Ansprechpartnerin für weitere Informationen und Anmeldung: Friederike Dumke (Theaterpädagogin) Praktikum 3 ( ) theaterpaedagogik@theater-rudolstadt.de Du überlegst, welcher Beruf Dich später einmal begeistern kann und Du möchtest die Arbeitsabläufe und Abteilungen im Theater kennenlernen? Sprich uns an! Egal ob Regelschüler oder Gymnasiast während eines Praktiku*ms hast Du die Chance, erste Eindrücke und praktische Erfahrungen im Berufsalltag eines Theaters zu sammeln und mit Kolleginnen und Kollegen ins Gespräch zu kommen

46 86

47 MMM Was bin ich? Ein heiteres Beruferaten 13 Jahre, 82 Shows, über 280 spannende Berufskandidatinnen und -kandidaten. Doch damit ist noch lang nicht Schluss: Wir spüren weiter ausgefallene und ungewöhnliche Karrieren und Passionen auf, die es durch geschicktes Fragen zu erraten gilt. Schweinderl wollen mit Kleingeld gefüllt und das schlagfertige Rateteam mit menschlichen Rätseln auf Trab gehalten werden. Wie immer führt Roberto Lembke alias Steffen Mensching als unverwechselbarer Moderator durch den Abend unterstützt von seiner charmanten Assistentin Mary Lou alias Anne Kies. Für gekonnte musikalische Untermalung sorgt Thomas Voigt am Klavier. Freuen Sie sich auf Abende voller Überraschungen und natürlich auf unsere bis zum Schluss anonymen Stargäste. Historische Gäste -Hans Albers - Alice im Wunderland -Neil Armstrong -Balu der Bär -Gilbert Becaud - Napoleon Bonaparte -Bertolt Brecht -Alfred Brehm -Jacques Brel -Maria Callas -Julius Cäsar -Joe co*cker Stars - Gerhard»Adi«Adolph - Daniela Anschütz-Thoms - Caroline Beil - Alfred Biolek - Dieter Birr - Roberto Blanco - Jo Brauner - Uschi Brüning - Annekathrin Bürger - Dolly Buster - Arno Funke alias Dagobert -Charles Darwin -Marlene Dietrich -Dornröschen -Dracula -Bob Dylan -Max Eberwein -Queen Elisabeth II -Heinz Erhardt -Ernie -Frau Holle - Frau Puppendoktor Pille -Friedrich Fröbel -Maxim Gorki - Chris Doerck - Peter Ducke - Christine Errath - Peter Escher - Klaus Feldmann - Linda Feller - Sven Fischer - Dagmar Frederic - Ute Freudenberg - Winfried Glatzeder - Ludwig Güttler - Gregor Gysi - Michael Hatzius (Die Echse) - Guildo Horn - Katrin Huß - Bata Illic - Peter Imhof -Steffi Graf - Ernesto CHE Guevara -Hänsel und Gretel - Hauptmann von Köpenick - Herkules -Sherlock Holmes -Mats Hummels -Janis Joplin - Katharina, Gräfin zu Schwarzburg -Kleopatra -Hildegard Knef -Käthe Kollwitz - Christoph Kolumbus - Lady Diana - Jörg Kachelmann - Andreas Kieling - Ulrich Kienzle - Dr. Birgit Klaubert - Michaela Koschak - Toni Krahl - Sebastian Krumbiegel - Tobias Künzel -Klaus Lage - Maria Lade - Joachim Llambi - Rainer Langhans - Wolfgang Lippert - Anna Mateur - Jens May - Ulla Meinecke - Pippi Langstrumpf - John Lennon - Martin Luther - Karl Marx - Mireille Mathieu - Miss Marple -Freddy Mercury - Marilyn Monroe - Jim Morrison - Gerd Müller - Ophelia - Osterhase -Niccolò Paganini - Iwan Pawlow -Edith Piaf - Harry Potter - Elvis Presley - Hans Meiser - Felix Meyer - Dirk Michaelis - Gojko Mitic - Axel Prahl - Bodo Ramelow - Helmut Recknagel - Ilja Richter - Henriette Richter-Röhl - Christina Rommel - Thomas Rühmann - Andreas Schmidt-Schaller - Landolf Scherzer - Peter Schilling - Pythagoras - Rio Reiser - Joachim Ringelnatz - Ritter Runkel - Sandmännchen - Telly Savalas - William Shakespeare - Friedrich Schiller - Simon and Garfunkel - Anton Sommer - Spock - Tarzan -Donald Trump - Vincent van Gogh - Boris Vian - Frank Schöbel - Gerhard Schöne - Reiner Schöne - Friedrich Schorlemmer - Hartmut»Muck«Schulze-Gerlach - Täve Schur - Jaecki Schwarz - Gaby Seyfert -Maria Simon - Heide Simonis - Jürgen Sparwasser - Leni Statz - Reiner Süß - Tina Teubner - Lilo Wanders - Jürgen Walther - Marina Vlady - Hildegard von Bingen - Louise von Lengefeld - Tom Waits - Claire Waldoff - John Watson -Weihnachtsmann - Kurt Weill - Amy Winehouse - Wladimir Semjonowitsch Wyssozki - Franziska Weber - Madeleine Wehle - Hans-Eckardt Wenzel - Uschi Werner - Peter Wieland - Peter Sodann - Jens Weißflog - Marko Wolfram - Petra Zieger Berufe - Akustiker - American-Football-Trainer - Ankerwickler - Apothekerin - Arbeitsvermittlerin - Architekt - Astronom - Atemtherapeutin - Augenoptikerin - Auktionator - Ausstellungskurator - Automatenfülltechnikerin - Autoschlosser - Autoverkäufer -Bademeister - Bäcker - Baggerfahrer - Ballettdirektorin - Bankdirektorin - Barista - Barkeeperin - Barthäklerin - Baumgutachterin - Bekleidungstechnikerin - Besamer - Bestatter -Bibliothekarin -Bildhauerin - Bogenbauer - Böttchermeister - Boxtrainer - Bratwurstmuseologe - Braumeister - Briefträgerin -Brunnenbauer - Buchbinder -Buckelapotheker - Bürgermeister - Burghauptmann -Chemielaborantin -Chocolatier - Choreografin - Clown - Croupier - Dachdeckermeisterin - Dekorateurin - Detektiv - Delfintrainerin - Dellendoktor - Dessousschneiderin - Diakon - Diätassistentin -dild*drechsler - dild*fee - Diplomingenieur Physik - Dirigent - Dramaturgin -Eismacher - Energieberater - Entgaser - Entomologe (Insektenforscher) - Ergotherapeutin - Erschrecker -Fahrlehrer - Fährmann - Falkner - Feengrottenführer - Feng Shui Berater - Fernfahrer - Feuerartistin - Feuerwehrmann - Feuerwerker - Filmvorführer - Finanzdezernent - Fischwirt - Fleischer - Flirttrainerin - Florist - Flugzeugenteiser - Flugzeuglackierer - Fotografin - Försterin - Forensiker - Fregattenkapitän - Friseurin - Fußballschiedsrichterin - Fußballtrainerin - Fußpflegerin - Gartenzwergdesigner - Gebärdensprachdolmetscherin - Geigenbauer - Geodynamiker - Gerichtsvollzieher - Gesichtsweichteilrekonstrukteurin - Glasapparatebauer - Glasbläserin - Gleitschirmfluglehrerin - Glückskekshersteller - Glücksspielanbieter - Goldgräber -Goldschmiedin - Graphologin - Grundschullehrerin - Gynäkologe -Hausmeister - Hebamme - Hersteller Indianer-Artefakte - Hochzeitsplanerin - Höhlenforscher - Hubschrauberpilot - Hundefriseurin - Hundeschlittenführer - Hundetrainerin - Hutmacherin / Modistin - Hypnotiseur -Illustratorin - Imkerin - Industriekletterer - Informatiker - Isolierer -Juwelier -Kanalreiniger - Kantor -Kerzenzieher - Kettensägenkünstler - Kindergärtnerin - Klärwerker - Klempner - Klimaingenieurin - Köchin - Komponist - König -Konstrukteur - Korbmacher - Korkstudiobetreiberin - Krankenschwester - Kräuterhexe - Kriminalhauptkommissarin - Kürschnerin -Lamaführerin - Landvermesser - Lehmbauerin - Leichenwäscherin - Lichtshowchoreograf - Linguist - Maschinenbautechniker -Märchenerzähler -Marsmissionarin - Marinemaler - Masseur - Maurer - Mediatorin - Meditationslehrerin - Meerjungfrau - Meteoritenjäger - Milbenkäser - Modedesigner - Modelleisenbahner - Mountainbike- Sicherheitstrainer - Mr. Thüringen - Müller - Müllfahrer - Museumspädagogin - Musikvideoregisseurin - Nachhaltigkeitsmanager - Nageldesigner - Namensforscherin - Obstpresserin - Ocularist - Ofenbauer - Orchesterwart -Papierreißer - Parfumeur - Parkettverleger - Patentingenieur - Personalsachbearbeiterin - Personenschützer -Pfarrerin - Pferdewirtin - Pflegedienstleisterin - Pharmareferentin - Physiker - Piercer - Pilzberater -Polizist - Präparator - Präsenzkraft - Presserin - Pressesprecher - Professor für analytische Chemie - Psychiater - Puppen- und Bärendoktor - Puppenmacherin - Puppenspielerin - Redenschreiberin - Referentin im Bundesministerium - Rekommandeurin - Reklame- und Leuchtschildhersteller - Reproduktionsbiologin - Restauratorin - Richterin - Samenhändlerin - Sandstrahler - Saunameister - Schäferin - Schauspielerin - Schausteller - Schmied - Schornsteinfegerin - Schriftsteller - Schuhmacher - Schwangerschaftskonfliktberaterin - Schweinezüchterin - Senfmüller - Sexualforscher - Skilehrer - Softwareentwicklerin - Soldatin - Souffleuse - Spielwarenverkäuferin - Spinner -Sporttherapeut - Sprengmeister - Sprengstoffhundeführerin - Staatsanwalt - Stadionsprecher - Stadtführerin - Steinmetz - Steinzeitwanderführer - Stellmacher - Steuerberaterin - Straßenbahnfahrerin - Straßenmalerin - Stuntman - Talarschneiderin - Tanzlehrer - Tatortreiniger - Tätowierer - Taucharchäologin - Taxifahrerin - Textilarchitekt - Textilhanddrucker - Textilreinigerin - Thermometermontierer - Tierarzt - Tierpflegerin - Tierschutzaktivistin - Tierzahntechniker - Tischler - Tonmeister - Trainer für Trainer in der Erwachsenenbildung - Treppenliftmonteur - Trickfilmproduzent - TÜV-Gutachter - Unterglasurspritzerin - Verkäuferin für Fleisch- und Wurstwaren - Verleger - Villenforscherin - Vogelzüchterin - Volkshochschuldozentin - Vollzeitmutti - Wahlkreisbüroleiterin - Warm-Upper - Weichenwärter - Weltenbummler - Winzer - Wünschelrutengänger - Wurmzüchter - Yogalehrerin - Zahnärztin - Zapfenpflücker - Zimmermädchen - Zirkusdirektorin - Zollfahnder - Zweiradmechaniker 88 89

48 Im November 2011 brannte in Eisenach ein Wohnmobil aus, der Nationalsozialistische Untergrund (NSU) flog auf. Sukzessive kamen die skrupellosen Taten des rechtsextremen Netzwerkes ans Tageslicht. 10 Jahre danach schließen sich Kultureinrichtungen aus dreizehn Städten zusammen, um die bis heute unfassbaren und zum Teil ungeklärten Vorgänge in einem bundesweiten Theaterprojekt im gesellschaftlichen Bewusstsein zu halten. Die künstlerischen Akteure kommen aus den Städten, die von den Verbrechen des NSU-Komplexes direkt betroffen waren. Aber es sind genauso Orte beteiligt, in denen die Täter aufwuchsen, Aufenthalt oder Unterstützung fanden. Das Projekt macht nicht nur Perspektiven der Opfer und ihrer Angehörigen zum Thema, sondern auch die Verantwortung der Zivilgesellschaft und öffentlicher Institutionen. In den drei Festivalwochen im Herbst 2021 finden in mehreren Bundesländern Premieren und Veranstaltungen statt. Zugleich wurden mit dem Oratorium»Manifest(o)«von Marc Sinan und der Ausstellung»Offener Prozess«zwei Sonderprojekte entwickelt. Künstlerische Leitung: Ayşe Güleç, Tunçay Kulaoğlu, Simon Meienreis Rudolstadt/Saalfeld, Eisenach und Region Manifest(o)»Gleißendes Licht / Parlayan Nur«Ritual des Erinnerns (Klavierkonzert) Weltweit, auch in Deutschland, warten Opfer von Terrorakten und deren Angehörige auf Gerechtigkeit. Oft fehlen abschließende Urteile oder ein klares Zeichen, die Täter öffentlich zur Rechenschaft zu ziehen. Etliche Genozide und Morde bleiben ungesühnt. Wann wird den auf Gerechtigkeit Wartenden Genugtuung zuteil? Wann kommt das, was geschehen ist ans Licht? Mit sämtlichen Hintergründen der Taten, so dass»gleißendes Licht«scheinen kann? Der Pianist Emre Elivar will mit seiner Performance ein Zeichen setzen und durch die Komposition Marc Sinans daran erinnern, wie viel Schönheit in der Wahrheit stecken kann, und zeigt zugleich die dunklen Abgründe menschlichen Handelns. Es erwartet Sie eine wahnwitzige Überschreibung von Beethovens 5. Klavierkonzert, gerahmt von Kompositionen Haydns, Beethovens und Mendelssohns. Besonders empfohlen für Schulklassen. Buchung einer Führung über Friederike Dumke unter: theaterpaedagogik@theater-rudolstadt.de Ausstellung»Offener Prozess«Die Ausstellung»Offener Prozess«widmet sich dem NSU-Komplex. Im Kontext ostdeutscher Realitäten erzählt sie eine Geschichte des NSU von Migrationsgeschichten und den Kontinuitäten rechter und rassistischer Gewalt sowie dem Widerstand dagegen. Mit dem Ansatz des»lebendigen Erinnerns«rückt»Offener Prozess«ausgegrenzte Perspektiven in den Mittelpunkt. Geschichten realer rassistischer Übergriffe geben Opfern rechter Gewalt eine Stimme. Darüber hinaus nimmt»offener Prozess«strukturellen und institutionellen Rassismus ins Visier. Eine Ausstellung zur Aufklärung, Recherche und offenen Konfrontation des immer noch»offenen Prozesses«der vollständigen Aufarbeitung der Taten des NSU. Konzeption/Kuratoren: Ayşe Güleç und Fritz Laszlo Weber, Projektleitung: Hannah Zimmermann und Jörg Buschmann, Produktion: Irène Mélix Schlosskapelle Saalfeld Furor Schauspiel von Lutz Hübner und Sarah Nemitz Das Schauspiel»Furor«bildet die Eigenproduktion des Theaters Rudolstadt im Rahmen des bundesweiten Festivals»KEIN SCHLUSSSTRICH!«und läuft im Festivalzeitraum Ende Oktober im Theater in Eisenach. In einer Kooperation mit der Fach- und Koordinierungsstelle Partnerschaft für Demokratie Rudolstadt-Saalfeld/»Zukunftsladen«Regie: Kathrin Brune Bühne und Kostüme: Pia Wessels 21./29./ Landestheater Eisenach Zur Eröffnung der Ausstellung am lesen Schauspielerinnen und Schauspieler, Autorinnen und Autoren in der Schlosskapelle Saalfeld aus dem Gedichtband»Haymatlos«herausgegeben von Tamer Düzyol und Taudy Pathmanathan. Der Lyrikband vereint Perspektiven auf Rassismus und Migration, erzählt Familiengeschichten und von der Sehnsucht nach»normalität«.»haymatlos«gibt so Biografien, Emotionen und Geschichten eine Heimstätte. Künstlerische Leitung/Komposition: Marc Sinan, Klavier: Emre Elivar Skurrile, witzige und ironische Texte wechseln sich ab mit , Theater im Stadthaus Lyrik, die von Wut, Sehnsucht und Trauer erzählt. 91

49 Repertoire Hilfe, die Mauer fällt!»die am Theater Rudolstadt uraufgeführte Komödie von Karsten Laske und Steffen Mensching erzählt eine andere Geschichte von den bewegten Tagen im Oktober und November Doch wie das im Theater ist: Hier können die erfundenen Geschichten das Wahre an den wahren Geschichten zeigen.«theater der Zeit Leben ist immer lebensgefährlich»[der Abend] zelebriert Literatur der großen Stadt auf kleinem Brett. Der»Schminkkasten«am Theater Rudolstadt wird zum literarischen Cabaret aus Berliner Tagen der Moderne.«OTZ Kultur Die Verteidigung der Gummibären»Das Schauspieler-Trio entführt souverän in die Figurenwelt Gerard Polts. Bettinger, Burkia und Gaida begeistern als selbstherrliche Spießbürger, rechtskonservative Grantler oder zum Leben erweckte Kasperlefiguren.«OTZ Kultur 93

50 Du bist heute wie neu»stimmgewaltig präsentieren [Katrin Strocka und Johannes Geißer] in kleinen, grandiosen Arrangements die illustre Schlagerwelt Krugs.«OTZ Kultur Der Zauberlehrling und sein Handschuh»Mehr als zehn Minuten lang Applaus und eine Zugabe mit gemeinsamem Gesang waren der verdiente Lohn für die Akteure. Es scheint ratsam, sich rechtzeitig Karten für die nächsten Aufführungen zu sichern.«otz Lokales Es war nicht die Fünfte, es war die Neunte»Jede Szene wartet mit Ungeheuerlichkeiten auf. Unfalltod, falsche Beschuldigungen, Gefängnis, Psychiatrische Anstalt und Mordpläne Autor Nicolaj treibt seine Geschichte pointenreich immer weiter auf die Spitze. Ein Theaterabend, der Witz, Drive und Klasse hat. Schöner kann man die Arbeitswoche nicht ausklingen lassen.«otz Kultur 94

51 Sonnenschein und Seemannsgarn Hamlet»Eine [Inszenierung], die aufrüttelt, die Fragen nach Wissen, Gewissen und Handeln stellt, die nachwirkt und beeindruckt.«otz Kultur Alles im grünen Bereich Sonny Boys» das Stück bietet alles, was eine gute Boulevardkomödie ausmacht: starke Typen, eine lebendige Story und eine auf den Punkt inszenierte Situationskomik.«OTZ Kultur 97

52 Theater unterwegs Unsere Gastspiele in den Kooperationstheatern Größtmögliche Vielfalt bieten wir unserem Publikum nicht zuletzt dank zahlreicher Kooperationen. Die Partnertheater aus Nordhausen und Eisenach bereichern unser Programm mit Musik- bzw. Kinder- und Jugendtheater, während wir im Gegenzug mit unserem Schauspiel zu ihnen reisen. Nordhausen UNSERE PREMIEREN AM LANDESTHEATER EISENACH UNSERE PREMIEREN AM THEATER NORDHAUSEN Eisenach Furor Schauspiel von Lutz Hübner und Sarah Nemitz Du bist heute wie neu Ein Manfred-Krug-Liederabend Mein Freund Harvey Komödie von Mary Chase Deutsch von Alfred Polgar fort schreiten Stück von Konstantin Küspert Sonny Boys Komödie in zwei Akten von Neil Simon / Deutsch von Helge Seidel Rumpelstilzchen Kinderstück von Irene Budischowsky frei nach den Gebrüdern Grimm Mein Freund Harvey Komödie von Mary Chase Deutsch von Alfred Polgar Furor Schauspiel von Lutz Hübner und Sarah Nemitz Hilfe, die Mauer fällt! Komödie von Karsten Laske und Steffen Mensching (Mitarbeit: Michael Kliefert)

53 Verehrtes Publikum, wir vom Theater Nordhausen sind bestrebt, Ihnen jede Spielzeit aufs Neue ein variantenreiches und künstlerisch hochwertiges Angebot zu unterbreiten. Dass wir länger als eine komplette Spielzeit gezwungen waren zu pausieren, fällt vor dem Hintergrund der schon bald 20-jährigen Kooperation und dem beiderseitigen Willen, diese langfristig fortzusetzen, nicht ins Gewicht. Wir sind wieder da! Mit Eduard Künnekes Berliner Operette»Der Vetter aus Dingsda«bringen wir luftige und melodienselige Heiterkeit und schwärmerische Romantik zu Ihnen. Es ist eines der meistgespielten Werke dieses Genres, das mit vielen Ohrwürmern wie dem spritzig-frechen Ensemble»Onkel und Tante, ja, das sind Verwandte, die man am liebsten nur von hinten sieht«oder der sehnsuchtsvollen Arie»Strahlender Mond, der am Himmelszelt thront«aufwartet. Ivan Alboresis choreografische Arbeiten haben sowohl in Rudolstadt als auch in Nordhausen in den vergangenen Jahren schon viele Begeisterungsstürme ausgelöst. Diese Spielzeit zeigt er»carmen«, seine neueste Kreation. Mit seiner Compagnie Ballett TN LOS! erzählt er die kraftvolle und sinnliche Geschichte der spanischen Zigeunerin, die zu Georges Bizets Musik im neuen Gewande von Rodion Schtschedrin lieber in den Tod geht, als von ihrem eigensinnigen Weg abzurücken. In der Belcanto-Oper»L elisir d amore«(»der Liebestrank«) von Gaetano Donizetti trumpft das Solistenensemble des Theaters Nordhausen mit seinem sängerischen Können auf. Die Thüringer Symphoniker unter der kundigen Leitung Oliver Weders krönen die Geschichte um eine Liebe, die etwas Nachhilfe in Form eines Liebestranks (es stellt sich heraus, dass es sich um einen alltäglichen Landwein handelt) braucht. Ich wünsche Ihnen vergnügliche Abende und grüße Sie in Vorfreude auf ein Wiedersehen auch im Namen aller Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des TN LOS! sehr herzlich, Der Vetter aus Dingsda Carmen Der Liebestrank in Kooperation mit Ihr Daniel Klajner Intendant der Theater Nordhausen / Loh-Orchester Sondershausen GmbH

54 Christoph Rabeneck, Schauspieler am Landestheater Eisenach Kleider, Kleider, Kleider Der Schimmelreiter In der Schwebe in Kooperation mit Friederike Fink, Schauspielerin am Landestheater Eisenach Liebes Publikum, der Freistaat Thüringen lebt mit und durch seine kulturelle Vielfalt und seine hohe Dichte von Theaterinstitutionen. Um diese auch in Zukunft zu erhalten, haben sich in den vergangenen Jahren Kooperationsmodelle entwickelt. Vor diesem Hintergrund sind dabei die Theater in Rudolstadt und Eisenach näher zusammengerückt. In dieser Spielzeit und darüber hinaus wollen wir den Austausch in diesem besonderen Modell nachhaltig fortsetzen und bereichern. Mit neuer Intendanz und neuem Team des Jungen Schauspiels am Landestheater wollen wir Akzente mit frischen Inhalten, zeitgenössischen Ästhetiken und ungewohnten Formaten für Kinder, Jugendliche und Familien setzen. In Eisenach freuen wir uns sehr auf die Angebote des Abendspielplans aus Rudolstadt, in Rudolstadt präsentieren wir drei Inszenierungen für junges Publikum.»In der Schwebe«bringt das Theater für die Allerkleinsten an die Saale. Kinder ab zwei Jahren können gemeinsam mit uns das Phänomen der Schwerkraft überprüfen. Mit Esther Jurkiewicz inszeniert eine erfahrene Regisseurin dieses Genres, deren Arbeiten schon in Braunschweig, Halle und Weimar zu sehen waren. Der niederländische Regisseur Jos van Kan inszeniert zum ersten Mal in Thüringen. Er bringt Storms»Der Schimmelreiter«für alle ab 14 Jahren auf die Bühne und verdichtet in unserer Lesart den Klassiker auf die Grundfrage des Verhältnisses von Natur und Kapital. Mit»Kleider, Kleider, Kleider«für alle ab zehn Jahren erforscht der australische Choreograf David Williams den Wert der Dinge und nimmt uns mit auf die Reise eines T-Shirts. Wir freuen uns auf zahlreiche Begegnungen und der gemeinsamen Untersuchung unseres Spielzeit-Schwerpunkts: NACHHALTIG. Jens Neundorff von Enzberg Intendant Landestheater Eisenach Jule Kracht Leiterin Junges Schauspiel

55 ANZEIGE theater-spiel-laden ANGEBOT IM SOMMER 2021 THÜRINGER BAUERNHÄUSER: Mutter Ute im Schlagergarten Eine parodistische Revue mit Comedy und Musik Friedolin von Greifenstein Märchenhaftes Mitmachtheater für Kinder Gauner, Grausen und Gespenster Schauriges und Erotisches mit dem Buckelapotheker RESIDENZSCHLOSS HEIDECKSBURG: Ein Page redet sich um Kopf und Kragen Klatsch und Tratsch über die Welt der Monarchen Lust und Frust am Fürstenhof Eine Kammerzofe plaudert aus dem Nähkästchen Karten: Tourist-Information Rudolstadt, Telefon (03672) Termine und Informationen: Service Angebote Abonnements Preise und Karten

56 Kartenpreise BILD Premieren PLATZGRUPPE 1 PLATZGRUPPE 2 PLATZGRUPPE 3 Schauspiel Musiktheater Schminkkasten 18 Sommertheater Vorstellungen Schauspiel Musiktheater Schminkkasten 15 Sonderveranstaltungen Schminkkasten 9 Sommertheater MMM Was bin ich? 24 Konzerte Sinfoniekonzert Schlosskonzert im Rokokosaal der Heidecksburg 22 in der Schlosskapelle Saalfeld 16 Weihnachtskonzert 25 Silvesterkonzert 62 / 57 / 52 / 47 / 42 Serenadenkonzert 16 Kaffeekonzert 16 inkl. Kaffee und Kuchen Kinder- und Jugendvorstellungen Kindervorstellung und - konzert Je nach Veranstaltung: 4 / 6 Jugendvorstellung und -konzert 6 Begleitende Erwachsene 11 3käsehoch 1 Märchenvorstellung Kinder, Schüler, Studierende: 5 Erwachsene: 11 Preise und Karten Reservierte Karten müssen innerhalb von 14 Tagen abgeholt oder per Rechnung bezahlt werden. (Abweichungen vorbehalten!) Vorstehende Preise sind die regulären Preise ohne Ermäßigungen und (Gruppen-)Rabatte. In dem Kartenpreis ist die Garderobengebühr enthalten. Für Marketingaktionen (z. B. Theatertag) sowie bei Gastspielen gelten abweichende Preise. 107

57 Ermäßigungen Das Theater Rudolstadt ist Akzeptanz stelle der Rudol stadt- und der BlankenburgCard. Der Anspruch auf Ermäßigung muss vor dem Erwerb der Karte geltend gemacht werden (siehe unsere Allgemeinen Geschäfts bedingungen). Wir bitten Sie um Vorlage der entsprechenden Berechtigung bei Abholung der Karten sowie am Einlass in Verbindung mit Ihrer Eintrittskarte. Gegen Vorlage eines Schwerbehindertenausweises mit dem Vermerk»B«erhalten Schwerbehinderte in allen Preiskategorien und in allen Vorstellungen eine kostenlose Karte für ihre Begleitperson. Eine Ermäßigung für den Schwerbeschädigten wird dann nicht noch einmal gewährt. Vorstehende Ermäßigungen, mit Ausnahme Schwerbeschädigter mit Vermerk»B«im Schwerbeschädigtenausweis, gelten nicht für: Gastspiele, die Konzerte zum Jahreswechsel, Kinder- und Jugendvorstellungen, für Vorstellungen im Schminkkasten und solche zu erhöhten Eintrittspreisen. Die ermäßigten Preise werden auf volle 50 Cent aufgerundet. 10 % Abonnementinhaber anderer Thüringer Theater 20 % ThüringerWaldCard, Ehrenamtscard 20 % Schwerbeschädigte 20 % Wehr- und Bundesfreiwilligen dienstleistende 20 % Gruppen ab 15 Personen 8 zahlen Kinder, Schüler, Auszubildende und Studierende in Vorstellungen des Abendspielplans außer Premieren und Sommertheater 50 % Schüler und Studierende bei Premieren 50 % Arbeitslose und Sozialpassinhaber! Ermäßigungen können nicht kombiniert werden. Lokal denken Theatergutscheine verschenken! Eine Aufmerksamkeit für alle Theaterliebhaber und solche, die es noch werden sollen: Dank unseres Geschenkgutscheins glänzen Sie beim nächsten Geburts-, Hochzeits- und Jahrestag mit einem persönlichen Geschenk, das Stil hat und zugleich die Region stärkt! Denn was ist bleibender als gute Unterhaltung, große Emotionen, Gemeinsamkeit, tolle Musik? Den Wert der Gutscheine können Sie selbst bestimmen. Einlösbar sind die Geschenkgutscheine an der Theater- und an der Abendkasse. Ihr Geschenkgutschein ist ab dem Ausgabetag drei Jahre gültig. Sparen Sie bei jedem Besuch mit der Theatercard 2 & 1 Unser Geschenktipp für alle, die häufiger ins Theater gehen und ihre Aufführungen komplett selbst auswählen wollen: unsere»theatercard 2 & 1«. Für einmalig 15 Euro erhalten ihre Besitzer 365 Tage lang bei unseren Vorstellungen Rabatte auf den vollen Eintrittspreis. Die Theatercard kostet einmalig 15 Euro und ist ab dem Ausgabetag 365 Tage gültig. gewährt einen Rabatt von 2 Euro auf alle Veranstaltungen im Theater im Stadthaus, im Meininger Hof Saalfeld, für das Sommertheater sowie bei Schloss- und Serenadenkonzerten. gewährt einen Rabatt von 1 Euro auf alle Veransta l tungen im Schminkkasten und im theater tumult! gestattet höchste Flexibilität! eignet sich gut als Geschenk für Freunde, Bekannte oder Kollegen und Mitarbeiter. Preise und Karten

58 THEATER IM STADTHAUS MEININGER HOF SAALFELD BÜHNE SCHMINKKASTEN Reihe BÜHNE Tische Parkett rechts Reihe Parkett links Seitenrang rechts Reihe Seitenrang links Loge rechts Loge links Preise und Karten BÜHNE PLATZGRUPPE 1 PLATZGRUPPE 2 PLATZGRUPPE

59 Vorverkauf ABENDKASSE Kaufen Sie Ihre Karten auch online auf unserer Website! Bad Berka Kurverwaltung Bad Berka Goetheallee 3, Bad Berka Telefon ( ) Volksbank Saaletal eg Geschäftsstelle Rudolstadt Marktstraße 22, Rudolstadt Telefon (03672) Geschäftsstelle Schwarza Schwarzburger Straße 28, Rudolstadt Telefon (03672) Geschäftsstelle Ankerwerk Schwarzburger Chaussee 76, Rudolstadt Telefon (03672) Geschäftsstelle Bad Blankenburg Untere Marktstraße 32, Bad Blankenburg Telefon ( ) Geschäftsstelle Königsee Markt 2, Königsee Telefon ( ) Theater im Stadthaus: 3 ( ) Schminkkasten: 3 ( ) Geöffnet 1 Stunde vor Beginn der Vorstellung. Für die Abendkasse reservierte Karten müssen bis 30 Minuten vor Vorstellungs beginn abgeholt werden. Kein Vorverkauf und Abo-Umtausch an der Abendkasse. VERKAUFSSTELLEN Rudolstadt Theaterkasse in der KulTourDiele Marktstraße 57, Rudolstadt Mo Fr 9:30 12 Uhr und Uhr, Sa Uhr Fax ( ) Telefon ( ) service@theater-rudolstadt.de Besucherservice in der KulTourDiele Marktstraße 57, Rudolstadt Telefon ( ) Fax ( ) (nicht durchgehend besetzt) service@theater-rudolstadt.de Kartenreservierungen per können nur während der Kassenöffnungszeiten bearbeitet werden. Ansprechpartnerin: Sabrina Bach Touristinformation Markt 8, Rudolstadt Mo Fr 9 18 Uhr, Sa 9 13 Uhr Telefon ( ) Reisebüro Sonnenklar.TV Markt 11, Rudolstadt Telefon ( ) Saalfeld Tourist-Information Saalfeld Markt 6, Saalfeld Mo Fr 9 18 Uhr, Sa 9 13 Uhr Telefon ( ) Kulturbetrieb der Stadt Saalfeld Meininger Hof Alte Freiheit 1, Saalfeld Telefon ( ) Reisebüro Lautenschläger»Holiday Land«Obere Straße 7, Saalfeld Telefon ( ) Bad Blankenburg Stadthalle Bad Blankenburg Tourist- und Servicecenter Bahnhofstr. 23, Bad Blankenburg Telefon ( ) Jena JenaKultur u. Jena Tourist-Information Markt 16, Jena Telefon ( ) Mo Fr Uhr, Sa/So Uhr Kranichfeld Kranichfeld-Information Baumbachplatz 1, Kranichfeld Telefon ( ) und ( ) Oberweißbach Tourismus-Information Memorialmuseum»Friedrich Fröbel«Markt 10, Oberweißbach Telefon ( ) Schmiedefeld Tourismusbüro Lichtetal Saalfelder Straße 35, Schmiedefeld bei Neuhaus (am Rennweg) Telefon/Fax ( ) Königsee Tourist-Information Markt 1, Königsee Telefon ( ) Arnstadt Reiseteam Ilmkreis in Arnstadt Rankestraße 12, Arnstadt Telefon ( ) Ilmenau Reiseteam Ilmkreis Marktstraße 13, Ilmenau Telefon ( ) Bad Lobenstein ReiseTreff am Markt Markt 15, Bad Lobenstein Telefon ( ) Pößneck Stadtinformation Pößneck Klosterplatz 2/4/6, Pößneck Telefon ( ) Sonnenklar Reisebüro check in Saalfelder Straße 21, Kaufland Pößneck Telefon ( ) Leutenberg Reisebüro»Urlaubswelt«Friedrich-Müller-Straße 4, Leutenberg Telefon ( ) Stadtilm Literarisches Reformhaus und Stadtinformation Markt 12, Stadtilm Telefon ( ) Preise und Karten

60 Die Mischung macht s mit festen Abo-Theatertagen durchs Jahr Sind Sie auch so ausgehungert nach Kunst und Kultur wie wir? Auf ein ungezwungenes Zusammensein mussten wir lange verzichten. Nun können wir hoffentlich all das in der neuen Spielzeit wieder erleben. Und was auch gespielt wird als Abonnenten werden Sie garantiert zu allererst Ihren Sitzplatz haben! So treffen Sie allabendlich auf bekannte Gesichter, erleben die größtmögliche Vielfalt unserer Aufführungen auf den großen Bühnen im Rudolstädter Theater im Stadthaus und im Meininger Hof Saalfeld und können nebenbei einige Euros sparen. Das Einzige, was Sie tun müssen: Wählen Sie sich Ihr Wunschangebot aus und schicken uns den ausgefüllten Antrag zu. Dann heißen wir Sie willkommen! Vorteile eines Fest-Abos Sie erhalten einen erheblichen Preisnachlass von bis zu 35 %! Sie wählen Ihren Theatertag und haben einen festen Sitzplatz im Theater. Sie kennen Ihre Vorstellungstermine und können langfristig planen. Sie sehen die ganze Vielseitigkeit des Repertoires. Sie können bei Verhinderung bis zu zweimal innerhalb einer Spielzeit den Vorstellungstag tauschen oder jederzeit Ihren Platz einfach an Freunde und Bekannte weitergeben. Sie erhalten Umtauschgutscheine, wenn Vorstellungen ausfallen sollten. Sie erhalten einen Abo-Ausweis für die gesamte Spielzeit und vermeiden Wartezeiten an der Abendkasse. Sie erhalten 10 % Preisnachlass an den anderen Thüringer Theatern. Premieren-Abo Gehören Sie zu den Ersten, die unsere Neuinszenierungen sehen! Erleben Sie die aufregende Atmosphäre eines Premierenabends und feiern Sie anschließend mit uns im Schminkkasten. In Ihrem Paket befinden sich ingesamt zehn Aufführungen, darunter auch das Sommertheater auf der Heidecksburg. PREISGRUPPE 1: 195 / PREISGRUPPE 2: 175 Wochentags-Abos 20% Rabatt Ob Dienstag, Freitag, Samstag oder Sonntag fast jeder Tag ist bei uns Theatertag! Als Belohnung zum Wochenausklang, als Höhepunkt am Wochenende oder schöner Start in den Wochenbeginn Sie bestimmen, wann Sie ins Theater gehen. Und erleben in neun Aufführungen eine spannende Auswahl aus den Bereichen Schauspiel, Oper und Ballett. PREISGRUPPE 1: 121,50 / PREISGRUPPE 2: 114,30 Sinfoniekonzert-Abo 30% Rabatt Gönnen Sie sich zum Wochenende eine musikalische Auszeit mit den Thüringer Symphonikern und den erstklassigen Solisten. Ob Sternstunden der Konzertliteratur oder musikalisches Neuland die Musikerinnen und Musiker entführen Sie mit ihren vielfältigen Konzertprogrammen in wundervolle Klangwelten. PREISGRUPPE 1: 124 / PREISGRUPPE 2: % Rabatt Abonnements! Gut zu wissen: Aufgrund der Planungsunsicherheiten durch die Pandemie veröffentlichen wir die Spieltermine in dieser Saison halbjahresweise. Denn, frei nach Friedrich Dürrenmatt:»Je planmäßiger wir vorgehen, umso wirksamer vermag uns der Zufall treffen.«wir danken für Ihr Verständnis!! Die genauen Termine entnehmen Sie bitte unseren Halbjahres-Abo-Flyern sowie unserer Website unter 9 Nutzen Sie auch unseren kostenfreien Bustransfer von Rudolstadt zu den Aufführungen im Meininger Hof Saalfeld! S

61 Wie Sie wünschen mit unseren Wahl-Abos bleiben Sie flexibel Abobedingungen Sie wollen beim Theater- oder Konzertbesuch die volle Freiheit und trotzdem Geld sparen? Dann empfehlen wir Ihnen unsere Wahl-Abos. Ganz nach Wunsch können Sie aus unserem Angebot* auswählen: Ob Schauspiel, Musiktheater, Konzert, Schminkkasten oder Sommertheater die Wahl-Abos sind vielseitig verwendbar und lassen sich jederzeit nachkaufen! Nutzen sie es zu zweit, zu dritt, zu viert oder geben es an Freunde und Bekannte weiter. 5 VORSTELLUNGEN ALLE PLATZGRUPPEN: 90 7 VORSTELLUNGEN ALLE PLATZGRUPPEN: 117 *Ausgenommen sind bei allen Wahl-Abos Premieren, Silvesterveranstaltungen, Weihnachtskonzerte, das»mmm Was bin ich?«, Gastspiele und Veranstaltungen mit erhöhten Eintrittspreisen. 25% Rabatt Stückpatenschaften Möchten Sie und Ihr Unternehmen öffentlich zeigen, dass Sie dem Theater eng verbunden sind? Bei diesem Schulterschluss übernimmt das Unternehmen die Patenschaft für eine große Inszenierung es erhält dafür eine Präsentationsfläche und wir bekommen einen Obolus. Außerdem suchen wir den Austausch mit Ihnen und Ihren Mitarbeitern bei gegenseitigen Besuchen auf einer Probe im Theater und bei Ihnen im Unternehmen. Sprechen Sie uns an! 20% Rabatt Wir freuen uns, dass Sie sich für ein Abonnement im Theater Rudolstadt entschieden haben. Nachfolgend möchten wir Ihnen, die zu diesem Abonnentenvertrag geltenden Bedingungen auszugsweise mitteilen. Abonnentenausweis (Abo-Stammkarte) Jede Abonnentin und jeder Abonnent erhält einen Abo-Ausweis. Dieser dient als Eintrittskarte für die gesamte Spielzeit und ist beim Einlass vorzuzeigen. Der Abo-Ausweis ist auf andere Personen übertragbar. Umtausch (Umtauschbon) Bei Verhinderung kann bis zu zweimal innerhalb einer Spielzeit in eine andere Abo-Vorstellung getauscht werden. Sollte dies nicht möglich sein, können Sie auch in andere Vorstellungen tauschen. Wird ein Tausch in Vorstellungen außerhalb der Abonnements vorgenommen, so ist der Differenzbetrag zwischen dem Abo-Kartenpreis und dem Preis der gewählten Vorstellung zu zahlen. Informationen über die Höhe der Zuzahlung erhalten Sie in unserem Besucherservice. Erfolgt der Umtausch in eine Vorstellung zu niedrigeren Eintrittspreisen als die Abo-Vorstellungen, ist keine Rückerstattung möglich. Vom Umtausch ausgeschlossen sind Vorstellungen im Schminkkasten, im theater tumult,»mmm-was bin ich?«, Silvesterveranstaltungen, Gastspiele und Drittveranstaltungen. Ein Abo-Umtausch muss bis spätestens einen Tag vor der jeweiligen Vorstellung angemeldet werden. Spätere Anmeldungen können nicht mehr berücksichtigt werden. Im Falle eines Umtausches besteht kein Anspruch auf den gebuchten Sitzplatz bzw. die Preisgruppe. Für nicht besuchte oder nicht rechtzeitig umgetauschte Abonnementvorstellungen kann das Theater keinen Ersatz gewähren. Der Umtausch-Bon gilt nur für die aktuelle Spielzeit und verliert danach seine Gültigkeit. Änderung der Kontaktdaten und Datenschutz Änderungen der mit dem Abonnement hinterlegten Kontaktdaten bittet das Theater in eigenem Interesse baldmöglichst mitzuteilen. Für eine schnelle Information können Sie eine Rufnummer hinterlegen. Ihre Daten werden nur zur Abwicklung des Abonnements gespeichert und verarbeitet. Eine Weitergabe an Dritte ist ausgeschlossen. Spielplanänderungen Unvorhersehbare Spielplanänderungen oder Terminverschiebungen (z. B. wegen Krankheit oder höherer Gewalt) bleiben dem Theater ausdrücklich vorbehalten und werden nach Möglichkeit rechtzeitig bekannt gegeben. Das Theater ist jedoch bemüht, einen gleichwertigen Ersatz zu leisten. Abo-Platz Aus künstlerischen oder organisatorischen Gründen kann es erforderlich sein, bestimmte Plätze für eine Inszenierung zu sperren. In diesem Fall ist das Theater bemüht, gleichwertige Ersatzplätze anzubieten. Zahlungsmodalitäten! ÄNDERUNG! In dieser Spielzeit 2021/22 ändern wir aufgrund der Corona-Pandemie die Rechnungslegung. Die erste Rechnung wird erst Ende Dezember 2021, die zweite im Juli 2022 fällig. Sie zahlen nur für jene Vorstellungen, die auch tatsächlich stattfinden konnten. Auf diese Weise vermeiden wir für alle Seiten aufwändige Rückerstattungen. Laufzeit, Verlängerung und Änderungswünsche sowie Preisanpassungen Alle Abonnements werden stets für eine Spielzeit abgeschlossen und verlängern sich automatisch für die folgende Spielzeit, wenn nicht bis zum 31. Mai der jeweiligen Spielzeit gekündigt wird. Die Wahlabonnements verlängern sich nicht automatisch. Diese müssen zu jeder Spielzeit neu erworben werden. Wünsche nach einem anderen Sitzplatz oder dem Wechsel in ein anderes Abonnement können ebenfalls nur bis zu diesem Termin angemeldet werden. Freie Kapazitäten vorausgesetzt, treten solche Änderungen jedoch erst zur folgenden Spielzeit in Kraft. Eine vorzeitige Kündigung des Abonnements ist nur in Ausnahmefällen möglich. Im Falle einer Preisanpassung gilt ein Sonderkündigungsrecht. Das Sonderkündigungsrecht kann bis zwei Kalenderwochen nach Zugang der Rechnung wahrgenommen werden. Kündigungen und Änderungswünsche bedürfen stets der Schriftform und der Bestätigung durch das Theater. Für alle weiteren Fragen steht Ihnen der Besucherservice des Theaters sehr gern zur Verfügung. Theaterkasse in der KulTourDiele: Marktstraße 57, Rudolstadt, Telefon: ( ) Abonnements

62 Hinter den Kulissen wir geben Einblicke Stückeinführungen und Nachgespräche An ausgewiesenen Terminen möchten wir Sie mit interessanten Hintergrundinformationen auf die Inszenierung einstimmen. Auch nach der Aufführung suchen unsere Schauspieler und Dramaturgen gern das Gespräch: Ihre Fragen, Kritik oder An regungen interessieren uns! Die Angebote finden Sie in unseren monatlichen Spielplänen. Premieren-Matinee Eine Woche vor der großen Premiere plaudern wir in lockerer Runde mit den Beteiligten über das Stück, die Inszenierung, zeigen Entwürfe von Bühne und Kostümen und lassen Sie so am Entstehungsprozess teilhaben. Sonntags, 11 Uhr, in der Theater-Bar Premierenfeiern Wir laden Sie herzlich ein, nach den Schauspielpremieren mit den beteiligten Künstlern im Schminkkasten ungezwungen anzustoßen! Der Eintritt ist frei, und mit der Premieren-Eintrittskarte gibt es dank der Unterstützung unserer Stück paten das erste Getränk gratis! Die Theaterkantine bewirtet Ein kühler Sekt und eine Brezel in der Pause, Kaffee und Kuchen zu den Nachmittagsaufführungen oder Absacker und Snack im Anschluss an die Vorstellung das Team von der Theaterkantine heißt Sie in der Theater-Bar im Stadthaus sowie im Schminkkasten mit kulinarischen Kleinigkeiten willkommen. Angebote Geöffnet jeweils eine Stunde vor Beginn der Aufführung bis 30 Minuten nach Vorstellungsende. 119

63 Lust auf mehr Theater die Bühne gehört Ihnen Theaterwelten»Erleben. Agieren. Reflektieren.«Vom 9. bis 12. Juni 2022 laden der Bund Deutscher Amateurtheater und der Thüringer Theaterverband zum Festival»Theaterwelten«nach Rudolstadt ein. In bewegenden Inszenierungen aus verschiedenen Weltregionen spiegeln sich zahlreiche Facetten und Spielarten der darstellenden Künste. Das Festival bietet außerdem die Gelegenheit, in Workshops praktische Einblicke in die theatralen Erzählformen und Spieltechniken internationaler Theaterexpertinnen und -experten zu sammeln. Gastgeber ist die Stadt Rudolstadt in Kooperation mit dem Theater Rudolstadt und dem theater-spiel-laden. Kontakt: 3 (01 51) Weitere Infos unter: Raumvermietung Bürgerbühne Die Theatergruppe der AWO-Rudolstadt, die»entfalter«, ist zu einer festen Instanz im Theaterleben von Rudolstadt und zum Teil über die Grenzen hinaus geworden. Mit ihren Eigenproduktionen gehen die Spielerinnen und Spieler meist ungewöhnliche Wege und haben sich mit den thematischen Inszenierungen mittlerweile auf einen Zweijahres-Rhythmus eingepegelt. Die»Entfalter«freuen sich immer über neue Mitwirkende, die, egal welchen Alters, Lust aufs Theater und eine starke Gemeinschaft haben. Man sieht sich! Kontakt für Interessierte: 3 ( ) begegnungsstaette@ awo-rudolstadt.de Wir vermieten unsere Räumlichkeiten für Ihre Feier, vorausgesetzt, wir finden einen freien Termin. Zur Verfügung stehen das Stadthaus mit 260 Sitzplätzen, das theater tumult mit 60 Plätzen und der Schminkkasten mit etwa 60 Plätzen bei individueller Bestuhlung. Wünschen Sie zudem Catering oder ein kulturelles Rahmenprogramm? Wir helfen Ihnen gerne. Per Omnibus zum Kunstgenuss unser Bustransfer macht,s möglich Damit Sie bequem zu den Sinfoniekonzerten und Musiktheater-Aufführungen im Meininger Hof gelangen, haben wir zu ausgewiesenen Terminen einen kostenfreien Busshuttle nach Saalfeld und wieder zurück nach Rudolstadt eingerichtet. Unser Vorschlag: Lassen Sie doch einfach mal Ihr Auto stehen! 9 Bustransfer zur Vorstellung um 15 Uhr ABFAHRT: Busbhf. Rudolstadt ab 13:50 Uhr ZWISCHENHALTE: Volkstedt Kirche ab 13:55 Uhr Corrensring I ab 14 Uhr Corrensring II ab 14:05 Uhr Schwarza Volksbank ab 14:10 Uhr ENDHALTESTELLE: Meininger Hof Saalfeld an 14:30 Uhr 9 Bustransfer zur Vorstellung um 18 Uhr ABFAHRT: Busbhf. Rudolstadt ab 16:50 Uhr ZWISCHENHALTE: Volkstedt Kirche ab 16:55 Uhr Corrensring I ab 17 Uhr Corrensring II ab 17:05 Uhr Schwarza Volksbank ab 17:10 Uhr ENDHALTESTELLE: Meininger Hof Saalfeld an 17:30 Uhr 9 Bustransfer zur Vorstellung um 19:30 Uhr ABFAHRT: Busbhf. Rudolstadt ab 18:20 Uhr ZWISCHENHALTE: Volkstedt Kirche ab 18:25 Uhr Corrensring I ab 18:30 Uhr Corrensring II ab 18:35 Uhr Schwarza Volksbank ab 18:40 Uhr ENDHALTESTELLE: Meininger Hof Saalfeld an 19 Uhr Im Theaterbus gelten die tagesaktuellen Eintritts- bzw. Abokarten zugleich als Fahrschein. Ihre Theaterkarten können Sie auch auf den normalen Linien der KomBus für Fahrten zu den Aufführungen im Meininger Hof Saalfeld nutzen. Angebote Kontakt: 3 ( ) service@theater-rudolstadt.de

64 Schon gewusst? Unsere Theaterfreunde kommen aus... Ob Gehren, Gräfenthal oder Jena unsere Theaterfreunde kommen von (fast) überall her. Schließen Sie sich den organisierten Theaterfahrten an! Dann kommen Sie ganz einfach zu uns ins Theater und wieder nach Hause. Wir garantieren Ihnen feste Ansprechpartner vor Ort, einen Bustransfer sowie Schauspiel- und Musiktheateraufführungen in regelmäßigem Turnus. 9 Busverbindungen 7 Vorverkaufsstellen Stadtilm 7 Bad Blankenburg 7 Sitzendorf 9 Ilmenau 7 Königsee 7 9 Gehren 9 Weimar 9 Klettbach 7 9 Kahla 9 Orlamünde 9 Wolfersdorf 9 Pößneck 7 9 Saalfelder Höhe 9 Unterwellenborn 9 Unterweißbach 9 Bucha 9 Oberweißbach 7 Gräfenthal 9 Großbreitenbach 9 Ludwigsstadt 9 Lehesten 9 Schmiedefeld 7 Lauscha 9 Bad Berka 7 Rudolstadt Saalfeld Mellingen 9 Uhlstädt 9 Dornburg 9 Jena 7 9 Den Kontakt zu den einzelnen Gruppen und weitere Informationen erhalten Sie im Besucherservice des Theaters Rudolstadt bei Sabrina Bach unter: 3 ( ) oder 4 service@theater-rudolstadt.de Was ist los im Theater wir informieren Monatsspielpläne Unsere Leporelli geben Ihnen einen detaillierten monatlichen Überblick über unsere Veranstaltungen, die jeweils circa fünf Wochen im Voraus erscheinen. Wenn Sie das Theatermagazin oder unsere Monatsspielpläne per Post erhalten möchten, schreiben Sie uns! 4 service@theater-rudolstadt.de Radio_aktiv Seit über 280 Sendungen sind wir mittlerweile Radio_aktiv! Alle zwei Wochen neu aus dem Studio des SRB in Saalfeld sprechen wir mit interessanten Studiogästen über nächste Premieren, Konzerte und weitere unterhaltsame Themen. Zu Wort kommen Schauspieler, Musiker, Regisseure und andere Mitarbeiter des Theaters, die uns in jedem Fall Spannendes zu erzählen haben. Sie hören unsere Sendung im SRB Das Bürgerradio im Städtedreieck, im Radio OKJ (Jena), bei Radio LOTTE (Weimar) sowie auf unserer Website in der Mediathek. Caroline. Das Theatermagazin Mit fünf Ausgaben im Jahr erscheint unser Theatermagazin. Sie lesen ausführlicher über Premieren, Konzerte & Co. und bekommen spannende Einblicke hinter die Kulissen. Abonnieren Sie unseren Newsletter! Das Wichtigste zusammengefasst: Mit unserem zweiwöchentlichen Newsletter informieren wir Sie per über Höhepunkte in unserem Spielplan und versorgen Sie auch sonst mit allerhand News. So können Sie (fast) nichts mehr verpassen. Und mit ein bisschen Glück können Sie hin und wieder Freikarten gewinnen! Newsletter abonnieren unter: service/newsletter Oder folgen Sie uns auf Facebook, Instagram und youtube: theater_rudolstadt TheaterRudolstadt TheaterRudolstadt Angebote

65 Mitarbeiter/innen Theater Steffen Mensching Intendant und Geschäftsführer, Regina Kunz Intendanzsekretärin, Mathias Moersch Verwaltungsdirektor, Manja Kammerer Assistentin des Verwaltungsdirektors DRAMATURGIE Michael Kliefert Chefdramaturg, Katja Stoppa und Judith Zieprig Schauspieldramaturginnen, N. N. Musikdramaturg/in, Friederike Dumke Theaterpädagogin, Johanna Ostberg Dramaturgieassistentin, Amelie Schmidt FSJ Kultur PRESSE- UND ÖFFENTLICHKEITSARBEIT Friederike Lüdde Leiterin, Nausica Ehrhardt, Astrid Frey, Maria Hoffmann, Anke Neugebauer, Kiara Sophie Franzke FSJ Kultur BESUCHERSERVICE Sabrina Bach Leiterin, Katrin Graf KÜNSTL. BETRIEBSBÜRO Franka Homfeldt-Bodenstein Leiterin, Carolin Arnold SCHAUSPIELERINNEN Laura Bettinger, Verena Blankenburg, Ulrike Gronow, Laura Göttner Gast, Kathrin Horodynski, Anne Kies, Heike Meyer Gast, Claudia Raabe Gast, Annika Rioux Gast, Ute Schmidt, Marie Luise Stahl Gast, Katrin Strocka SCHAUSPIELER Johannes Arpe, Joachim Brunner Gast, Hans Burkia Gast, Rayk Gaida, Jochen Ganser, Johannes Geißer, Benjamin Griebel Gast, Philipp Haase Gast, Jakob Köhn, Marcus Ostberg, Benjamin Petschke, Markus Seidensticker, Martin Vogel Gast, Matthias Winde REGIE Ivan Alboresi Choreografie, Philippe Besson, Kathrin Brune, Friederike Dumke, Markus Fennert, Reiner Heise, Michael Kliefert, Anette Leistenschneider, Esther Jurkiewicz, Steffen Mensching, Robert Neumann, Susanne Olbrich, Herbert Olschok, Damon Nestor Ploumis, Alejandro Quintana, Nadja Raszewski Choreografie, Anne Römeth Choreografie, Jens Schmidl, Kristine Stahl, Alexander Stillmark, Katja Stoppa, Jos van Kan, David Williams Choreografie, Judith Zieprig SCHAUSPIELMUSIK Thomas Voigt Leiter der Schauspielmusik, Andreas Dziuk, Udo Hemmann, Fred Kerkmann, Uwe Steger, Annika Rioux Stimmbildung / Gesangsunterricht REGIEASSISTENZ, INSPIZIENZ, SOUFFLAGE Beate Burkia, Sabine Kolb, Jakob Köhn, Katrin Strocka, Ulla Voigt, Katharina Winter, Ines Bräutigam Gast Orchester THÜRINGER SYMPHONIKER SAALFELD-RUDOLSTADT Oliver Weder Chefdirigent Annika Rioux Assistentin des Chefdirigenten / Orchesterbüro Hristo Nedialkov, Christian Heinz Orchesterwarte 1. VIOLINEN N. N. Konzertmeister, N. N., Kyli Dodds stellv. Konzertmeisterin, Plamen Stoianov Vorspieler, Joomi Lim, Florin Ghita, Sima Tirov, Judith Volkmar, N. N. 2. VIOLINEN Inhee Yoo koord. Stimmführerin, Falk Oswald koord. Stimmführer, Radu Nistor stellv. Stimmführer, Markus Gannott Vorspieler, Hans-Jörg Ehlers, Hagen Lusche BRATSCHEN Ekaterina Tolpygo Solobratschistin, Regina Bergelt stellv. Solobratschistin, Marie-Luise Lehnert, Matthias Wähner VIOLONCELLI Grita Bühler Solocellistin, Ralf Sprenger stellv. Solocellist, Dorina-Elena Krastev, Daniela Zabloschi KONTRABÄSSE Friedbert Quandt koord. Solobassist, Alberto Travagli koord. Solobassist FLÖTEN Asia Safikhanova Soloflötistin, Sigrun Dobernecker stellv. Soloflötistin OBOEN Maria Fernanda Hernández Escobar Solooboistin, Haruna Kinugasa KLARINETTEN Viktor Perchyk Soloklarinettist, N. N. fa*gOTTE Mathias Arnaud Solofa*gottist, Danut Bighiu HÖRNER Michael Winter Solohornist, Anssi Kinnunen stellv. Solohornist, Konrad Boemke, Andreas Will TROMPETEN Reinhard Mäurer, Evgeny Liatte koord. Solotrompeter POSAUNEN Ioan Andreca Soloposaunist, Uwe Firl SCHLAGWERK Dimitrij Nedelev Solopauker, Bumtae Kim 1. Schlagzeuger Ausstattung Monika Maria Cleres Ausstattungsleiterin, Ursula Bergmann, Anna Sophia Blersch, Andrea Eisensee, Henrike Engel, Manfred Gruber, Sandra Hauser, Nora Lau, Peter Lutz, Alexander Martynow, Teresa Monfared, Volker Pfüller ( ), Katharina Piriwe, Sabine Pommerening, Wolfgang Kurima Rauschning, Caroline Reuss, Anja Schulz- Hentrich, Birte Wallbaum, Pia Wessels, Kaspar Zwimpfer MALSAAL Vera Lötzsch Leiterin, Kristin Münsberg, Hannah Specht REQUISITE Dieter Zenteck Leiter, Anna-Maria Irmscher, Kristina Mahler MASKE Caroline Höpfner Leiterin, Melanie Schwekendieck, Franziska Jakobi, Christina Traeger, Vivien Pöltl, Klara Euler KOSTÜM Josefine Schorcht Leiterin und Obergewandmeisterin, Doreen Freyer Herrengewandmeisterin, Gerit Franke, Sandra Heyder, Andrea Lützkendorf, Carmen Rüdiger ANKLEIDERINNEN Heike Kreubel Leiterin, Monika Seller, Antje Lehmann Technik Manfred Kolb Technischer Direktor Manfred Capelle Assistent des techn. Direktors und der Ausstattungsleiterin BÜHNENBETRIEB Thomas Vorberg Leiter und Seitenmeister, Frank Seller Bühnenmeister, Stefan Tomaszewski Seitenmeister BÜHNENHANDWERKER Hagen Hansen, Robert Reuter, Mario Schütze, Michael Seller, Caroline Seidel, Martin Sievert, Christian Fust AUSZUBILDENDE Ismail Benmoussa, Hannes Gräfe, Justus Kliewe, Marius Leeg, Toni Schmidt BELEUCHTUNG Ulrich Korsch Leiter, Friedhard Halm, Christoph Kliefert Beleuchtungsmeister, Christopher Freund, Steve Hoffmann, Ringo Kacholdt Veranstaltungstechniker, Nicolai Frolov Beleuchter, Dirk Holger Pätz Verantwortliche Elektrofachkraft TON Joachim Wernick Leiter, Christian Büscher, Daniel Dumke WERKSTÄTTEN Manfred Hoffmannbeck Werkstattleiter, Matthias Schwager, Ulrich Samper Tischler, Olaf Schrickel Schlosser, Enrico Wunsch Dekorateur und Fuhrparkleiter Verwaltung Mathias Moersch Verwaltungsdirektor, Manja Kammerer Assistentin des Verwaltungsdirektors, Manuela Schunke Kassenleiterin, Christin Scheller-Penser Finanz-/ Lohnbuchhalterin, Annett Wolframm, Antje Franzke, Steffi Spanaus Kassiererinnen HAUSPERSONAL Majd Barakat Hausinspektor, Rüdiger Bussert, Jürgen Moritz, Frank Reitzenstein EDV-TECHNIK Gunnar Bach PFÖRTNER Evelyn Dunkel, Rüdiger Bussert, Ingeburg Kappler, Reinhard Kober, Henri Spranger, Klaus Wachsmuth REINIGUNGSKRÄFTE Frieda Gebel, Katharina Vovchyk, Vlore Lahai EINLASS- UND GARDEROBENDIENST Christel Bodenstein, Kerstin Bordiantschuk, Magdalena Bordiantschuk, Christa Fuhrmann, Rumjana Georgiewa, Barbara Jäger, Gabriele Key, Christa Kohlmann, Ines Voigt, Sigrid Voigt, Ingrid Walther, Christine Walther, Peter Walther, Brigitte Wehr, Joanna Wolframm

66 Dabei sein?! 241 Mitglieder fördern unser Theater. Grußwort Liebe Freunde des Rudolstädter Theaters, seit vielen Jahren ist es Tradition, dass sich zu Beginn jeder Spielzeit der Förderverein des Hauses zu Wort meldet, um im jeweiligen Vorschauheft mit einem eigenen Beitrag den Auftakt der neuen Saison zu würdigen. Der stets brillante Text war Matthias Biskupek zu verdanken, als Schriftsteller ein leidenschaftlich für alle Theaterangelegenheiten engagierter Vorsitzender des Vereins. Noch ist die gegenwärtige Situation nicht bewältigt: Matthias Biskupek verstarb am 11. April Die Mitglieder des Fördervereins wissen, wie er sich selbst während seiner Krankheit unermüdlich dafür eingesetzt hat, dass in den schwierigen Zeiten der Corona-Einschränkungen der Austausch von Nachrichten zwischen dem Ensemble der Künstler und dem Publikum nicht versiegte. Die Gesundheitsvorsorge hat alle Theater im Lande gezwungen, ihre Arbeiten gewissermaßen auf Eis zu legen nicht aber die Akteure. Die Rudolstädter haben sich vorbereitet, über die Freilichtaufführungen im Sommer hinaus mit allerhand Inszenierungen zur Stelle zu sein, wenn das Zwischenspiel geschlossener Zuschauersäle ein Ende hat. Nach den neuen Erfahrungen haben sie für die Spielzeit 2021/22 ein Zitat aus Schillers»Wallenstein«als Motto gewählt:»es ist nicht alles mehr / Wie sonst Es ist ein Wandel vorgegangen«. Man darf gespannt sein, wie auf der Bühne mit der verwandelten Welt umgegangen wird. In diesem Sinne bleiben Sie uns treu oder stärken uns als neue Mitglieder! Wir freuen uns auch auf Sie! Theater Rudolstadt Förderverein Anger 1, Rudolstadt 3 ( ) foerderverein@theater-rudolstadt.de Ihr Vorstand des Theater-Fördervereins

67 Matthias Biskupek Wenige Tage vor seinem Tod, bei einem unserer letzten Gespräche, meinte Matthias: Ja, einen neuen Vorsitzenden des Fördervereins werdet ihr euch nun auch suchen müssen. Er sagte das mit der ihm eigenen Ironie, die Sache ernst nehmend, aber auch ins Lächerliche ziehend. Angesichts der fatalen Konsequenz, die ihn betraf und von der er wusste, war die Neubesetzung dieses Postens wirklich zu vernachlässigen. Da er aber im Begriff war, seine Angelegenheiten zu ordnen, gehörte dies dazu. Matthias war ein Vereinsvorsitzender, der das Amt lässig behandelte, aber gründlich ausfüllte. Er wusste, warum ihm persönlich das Theater wichtig war, und weshalb er es als Kulturbetrieb für die Region unentbehrlich hielt. Da ging es einerseits um den Erhalt der bewährten Struktur, die Rettung des Orchesters in den Zeiten echter Bedrohung, des Weiteren um die Sicherung der Finanzierung, aber auch um Alltagsfragen, etwa die Bereitstellung von Freikarten für Kinder und Jugendliche. Wenn er, einmal im Jahr, zum Rechenschaftsbericht (laut Satzung) genötigt war, lieferte er stets ein Stück»Berichtsprosa«, in der neben Zahlen, Fakten und Statistik auch ein wenig Kunstkritik, Essay und Satire steckte. Wenn ich ihn schriftlich titulierte, tat ich dies mit dem gebührenden Respekt, indem ich ihn zum»großen Vorsitzenden«erhob. Ja, Matthias Biskupek wird uns fehlen, als verlässlicher Freund und Partner, als eifriger Förderer und inspirierender Kritiker. Steffen Mensching

68 Impressum HERAUSGEBER Thüringer Landestheater Rudolstadt / Thüringer Symphoniker Saalfeld- Rudolstadt GmbH Anger 1, Rudolstadt Telefon ( ) service@theater-rudolstadt.de INTENDANT UND GESCHÄFTSFÜHRER Steffen Mensching VERWALTUNGSDIREKTOR Mathias Moersch REDAKTION Franka Homfeldt-Bodenstein, Michael Kliefert, Friederike Lüdde, Steffen Mensching, Mathias Moersch TEXTE Friederike Dumke, Maria Hoffmann, Michael Kliefert, Friederike Lüdde, Steffen Mensching, Carlo Mertens, Katja Stoppa, Oliver Weder, Judith Zieprig GESTALTUNG Anna Ihle, FOTOS Anke Neugebauer (Schauspieler, Musiker, Theaterräume), Pressebüro Bähring, Philipp Günther, Marco Kneise (Theater Nordhausen), Wolfgang Köhler, Christina Iberl (Landestheater Eisenach), Peter Scholz, Lisa Stern DRUCK Grafisches Centrum Cuno Gmbh & Co. KG REDAKTIONSSCHLUSS Juni 2021, Änderungen vorbehalten!

69 Ihr Berater bei einem Trauerfall Seit 1990 Rudolstadt, Saalgasse 7 ) Saalfeld, Alte Gehegstr. 83a ) Königsee, Wilhelm Pieck Str. 2 ) Entlastung der Angehörigen durch Bestattungsvorsorge und Vorausfinanzierung Hilfe im aktuellen Sterbefall Wir sind für Sie zu jeder Zeit Ratgeber und Helfer. pietaet.rudolstadt@t-online.de

70

71